让渡的

Educative power is an inner directive force contained in education; it's a fundamental way in which education exists. In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量，是教育本身得以存在的基本方式；在制度化教育中，教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担，这是教育权力让渡性的体现。

In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量，是教育本身得以存在的基本方式；在制度化教育中，教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担，这是教育权力让渡性的体现。

Any governments are communal the influence of processing, originate the demise of attainder, consequently the existence of public right and be in how old the exercise inside limits, also must acquire illicit right approbate or forgive.

任何政府公共治理的权力，都来源于公民权利的让渡，因而公权的存在以及在多大范围内行使，亦必须取得私权的认可或谅解。

Land could not be sold without permission of the government but the leasing of it was encouraged. This policy was put into effect to guard the people against their own improvidence, as prior to annexation they had alienated much of their property and it was felt, in time would have sold it all.

推行这一政策的目的是防止土地主因目光短浅而浪费自己的土地资源，因为在英国殖民统治之前，斐济的土地主已经将他们的许多土地转让出去，长此以往，他们将可能让渡所有的土地。

Land could not be sold without permissionof the government but the leasing of it was encouraged. This policy was put into effect to guard the people against their own improvidence, as prior to annexation they had alienated much of their property and it was felt, in time would have sold it all.

推行这一政策的目的是防止土地主因目光短浅而浪费自己的土地资源，因为在英国殖民统治之前，斐济的土地主已经将他们的许多土地转让出去，长此以往，他们将可能让渡所有的土地。

S. dollars and the decline of the Cold War provided the economic and political environment for European countries to integrate. For encouraging the economic incentives, major European countries' ruling parties ended the policies of Keynesian School and constructed a relative convergence for a European-wide laissez-faire economic policy. However, the most important impetus for the building of the European Union is the less strengthened role of the European region in the global competitiveness. For yielding part of their sovereignties, EU countries can enlarge their capacity, and survive much stronger in a global World.

当然，促成欧洲联盟形成原因甚多，不过欧洲在全球化竞争中居明显劣势地位仍是欧洲整合再出发的最主要堆动力，本文指出各国政策汇合因素只能算是新区域整合的必要条件，仍非充分条件，最大因素仍应是欧洲各国为因应全球化桃战形成的新区域整合，也即籍助於让渡部分主权，欧盟各国因而更能扩大本身的职能，於此，两岸似亦应从中获得相当放示才是。

Finally, according to the development and changes of the international situation, it puts forward its own thought on defense of sovereignty, and holds that the sovereignty will be effectively defensed only if it is partly released on the basis of insisting its unshakable principles.

新世纪，发展中国家面对国家主权受到的限制和冲击，要充分认识到，坚持国家主权原则是不可动摇的；要意识到，在坚持一定原则基础上的国家主权部分让渡也势在必行；全面维护和捍卫的同时，更要采取积极有效的措施。

Human rights are abso- lute, unconditional and gratuitous. If they are ethicized, the human right relationship between an individual and the state will become the common relationship between an individual and others.

若把人权伦理化，则就把人权之个人或群体与国家或政治社会的关系转变为个人与别人的关系；同时由于伦理的利他性，伦理化的人权就不但不应向别人要求权利，倒是相反地把本应属于个人的权利让渡给别人。

After Tony makes a cocaine deal with a Bolivian drug lord behind his back, Frank foils an attempt to rub out the scar-faced Cuban, which leads to his demise.

之后托尼在背后与玻利维亚毒枭做了笔可卡因的交易，弗兰克放弃了杀掉脸上有刀疤的古巴人的企图，并把位子让渡给托尼。

Pitching a man short or putting Wang on the DL are the only options since Wang would have to clear waivers in order to be sent to the minor leagues and there is no chance a pitcher who won 46 games in the past 2 seasons would get through.

少掉一个投手或把小王放进伤兵名单是仅能做的选择，因为小王若送到小联盟则必需要先经过让渡程序，一个在过去二年半赢得46 场比赛的投手一定会被捡走的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。