让渡的

Mary Barley, who later remarried, transferred five of her husband's patents to printer John Beale.

玛丽。巴克莱再婚后，将前夫的5个版权转让给印刷商约翰比尔，巴克莱剩下的一些版权可能也已经被让渡给了印刷业者汤姆斯Snodham。

The privatization innovation of public utility does not mean the release of governmental responsibility.

公用事业领域的民营化改革并不意味着政府责任的让渡。

A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.

免责地契转让让渡人／卖方拥有的全部财产所有权利益，但不对利益或所有权的完整作任何保证或承诺。

The transfer and share of economic sovereignty demonstrate a necessary response of state sovereignty for a challenge from reality.

经济主权的让渡和共享集中体现了国家主权在面对现实挑战时所做出的必要回应。

The establishing of The Act of public notive can make people be engaged in the register behavior, consequently to establish a economy of a real credit, and make rights demisability going smoothly.

公示公信制度的设立能使人们从事登记行为，从而有利于建立一种真正信用的经济，并使权利得让渡能够顺利有序地进行。

Electoral competition under the single nontransferable vote is used as an example in this research to show how to develop a model that includes both parties and factions.

本研究以单记非让渡投票制下的政党竞争为例来讨论如何建立同时考量政党与派系竞争的理论模型。

In January 1994, the Japanese Diet passed the law that replaced the single nontransferable vote, in use since 1947, with a mixed-member

在这波改革风潮下，日本也在1994 年通过了「单一选区两票并立制」，取代旧有的中选区「单记非让渡投票制」。

Taiwan is the only democratic country currently using Single Nontransferable Vote System to elect its national-level representatives.

台湾是迄今民主国家中唯一仍使用单记非让渡投票制度(Single Nontransferable Vote System， SNTV)以选举国会议员的国家。

It has been demonstrated that, as an indicator of the fragmentation of political system, the effective number of candidates running under the single nontransferable vote system converges to M+1, where M is district magnitude.

关於「单记非让渡投票」选制之下的有效政党数目，曾有学者延伸杜弗杰定律，主张在应选名额为M的选区中，有效参选人数目应趋近於M+1。

Hare's rule is often called Instant Runoff Voting in the USA, Alternative Vote in Australia, and Preference Vote or Single Transferable Vote (STV1) in Europe.

兔的规则往往被称为即时径流投票在美国，替代票在澳大利亚，和偏好投票或单让渡投票（ STV1 ）在欧洲。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。