让步

This week's summit will not budge fiscal policy, least of all in the US.

在本周的峰会上，各国不会就财政政策做出任何让步，尤其是美国。

It certainly would make many female office workers happy, said Yuka Miyazaki, 33, who complains that she shivers in an office kept at frigid temperatures all summer for the comfort of buttoned-up men.

环境部门没有办法说明这麼做会节省多少能源，但是某些人士却表示，这显示了在全球暖化问题下，日本人民愿意向流行时尚让步的意愿。

It cannot cheapen any more ,because its value was calculated by rule and line.

我们的价格是经过精密计算的，无让步余地。

Captain Camara has clearly sensed the need to make gesture reconciliation after his presidential guard killed more than 150 people on Monday.

首领 C 已经意识到需要作出和解让步的需要。之前他的 Presidential guard 杀害了150人。

Last month, the CAW and General Motors reached a concessions agreement that Chrysler and Ford say doesn't go far enough.

上个月，啼和通用汽车达成让步协议克莱斯勒和福特说还远远不够。

Our prices are calculationed exactly, and there is no space to cheapen.

我们的价格是经过精密计算的，无让步余地。

We have calculative our price minitely,there's no space to cheapen.

我们的价格是经过精密计算的，无让步余地。

Our price has been calculated precisely, so no room for cheapen.

我们的价格是经过精密计算的，无让步余地。

To have you as long as possible near me, to hear your eloquent speech,--which embellishes my mind, strengthens my soul, and makes my whole frame capable of great and terrible things, if I should ever be free,--so fills my whole existence, that the despair to which I was just on the point of yielding when I knew you, has no longer any hold over me; and this--this is my fortune--not chimerical, but actual.

可能长时间地与你呆在一起，倾听你那雄辩的声音来丰富我的头脑，振作我的精神，使我的身心能在一旦获得自由的时候经受得住可怕的打击，它们丰富了我的心灵，使快要向绝望让步的我，自从认识了你以后，不再伤心绝望，这些才是我的财富，真正属于我的财富。

If sold voluntary concessions, at least to the second choice, to transmission construction area of valuation.

如果买房人自愿做出让步的话，至少应坚持选择第二项，以套内建筑面积计价。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。