让步

This is not a compromise but rather a two-sided winning!

这不是妥协让步，是双赢！

Next month in Chicago, GM will finally pull the wraps off the 2009 HUMMER H3T pickup that's received an unceremonious early debut today thanks to Truck Trend.

下个月在芝加哥，通用汽车公司将最终让步揭开了2009年悍马h3t皮卡的接受unceremonious年初推出，今天多亏卡车的趋势。

Yes, and it is uncompromisingly about mental illness.

是的，而且它不让步地是有关心智的疾病事。

No wonder that Thomas Watson the elder insisted so uncompromisingly that his salesmen be attired in their famous IBM "uniforms."

不足为奇的那汤姆斯沃森年长者坚持如此的不让步地以致于他的售货员在他们的出名 IBM 公司"均匀"中被穿衣。

He hoped to unnerve Kennedy and force him into concessions.

他只希望动摇肯尼迪的信念，迫使他让步。

This is an unpardonable concession to racism and the privileges of whites.

这是一个不可饶恕的让步白人种族主义和特权。

However, I do not always unprincipled concessions.

但是，我不会永远无原则的让步。

When one party introduces an unexpected, unrequested concession, the other may see this as a bonus and be willing to make more of a concession than has initially been anticipated or thought possible.

当一方引入了1个意想不到的，未经哀求的让步，其它可能会看到如许的奖金，并愿意作出比目前的初步预期或想象的优惠更多。

Unskillful desires don't really give way, though, until you can show that other, less troublesome desires actually can produce greater happiness.

不 明智的欲求不会真正地让步，直到你能展示出其他带来较少麻烦的欲求能产生更大的快乐。

Ike curtains drawn across the landscape, the walls of the Toad River Valley yield to untracked forests and pure lakes in northeastern British Columbia.

如同拖曳过大自然风景的窗帘，蟾蜍河谷的谷坡让步于英属哥伦比亚北部人迹罕至的森林和纯净的湖泊。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。