让步

He said that his party was willing to give ground on a key Liberal Democrat demand and move towards a more representative voting system.

他说，保守党在自民党关键的要求方面将作出让步，建立更加有代表性的投票体系。

But he also does not deny that the former is a liquidation Weihuo do some concessions in the price.

但他也并不否认前一段的清理尾货时是在价格上做一些让步。

The completion of the first edition of up to three hours, but when shown the theater is a little more than two hours later, said that no reason is, we all felt, perhaps Luchuan to film for public exhibition or to make a smooth of no small concession.

南京！南京！》最早的完成版长达3个小时，然而影院公映时用的却是2小时多一点的版本，这其中道理不用明说，大家也都能感觉到，也许陆川为了影片能够顺利公映还是做出了不小的让步。

Perhaps, most of these respondents are from the low income group which cannot afford the extra entertainment cost.

没有让步。。。限时起来根本没时间理攻击点的先后顺序）然而作者的调查和分析都不可信

It seems to be one of the few times the macho males get put in their place.

这看起来是雄壮的雄性在自己的地盘上让步的少数几次之一。

When the market is confused, or owners make the search for a solution, or just developers concessions.

当市场处于混乱时，要么业主闹事寻求解决，要么只是开发商让步。

We can't make any allowance for this lot.

我们不能再做任何让步。

I'm prepared to make certain concessions.

我已准备好了作出一些让步。

If you really want to let my house, i can make certain concession on the price.

如果你确实想租我的房子，我在价格上可以适当些让步。

He turned for one instant to the front line, and swinging his arms a little, with the awkward, lumbering gait of a man always on horseback, he walked forward over the uneven ground.

这里举行了一次进攻，梯也尔提及进攻时说：俄国人表现得英勇豪迈，这是战争中罕见的事。两队步兵坚毅地以白刃相迎，无一方作出让步，直至决一死战。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。