让受人

The chronicler desired to show the people of God their roots and special place among the nations of the world, so they would better understand that they are a blessed people, chosen by God to be included in His plan of redemption for the world.

历代志的写作人，希望让上帝的子民知道他们的根，及其在世界万国中的特殊地位，这样他们就更能知道他们是蒙福的子民，受上帝拣选，有幸在祂救赎世界的计划之中。

L Self-managed superannuation funds or the other entity must hold an eligible interest in real property which can be a freehold or leasehold interest in real property or an assignable or transferable interest in Crown land that is not an interest held as a beneficiary of a trust estate, and

l 自我管理养老金基金或者其他整体在不动产上必须拥有一个合适的利息，而这是一个不动产所有权利息或者是不动产利息或者是一个在国家土地上可受让或可转让的利息，不是一种信托财产收益人的利息

Nonetheless, this form does not seem to be sufficient when he comes across Federer. His flat game doesn't manage to disconcert the Swiss player as opposed to Nadal's spins. For his part, Roger Federer resorted to sliced backhands, forcing Del Potro's feet back onto the ground, even though the Argentine is 1.98m and previously had not any unforced errors on these types of strokes.

然而，当小波面对遭遇瑞士天王费德勒的时候，这些成就似乎不足于让他战胜对手，他的平淡的表演无法阻止奶牛与纳大二的对决，对小波而言，罗杰采用反手切削逼迫自己在场上来回奔跑，疲于奔命；尽管阿根廷人拥有198CM的身高并且在奶牛的一连串打击之下没有任何的非受迫性失误。

For too many of us, learning appears to be a surrender of our own will to external direction, a sort of enslavement.

对于我们许多人来说，学习似乎是让我们的意志去屈从于外来的指挥，是去受某种奴役。

Let yourself be seduced by the Mediterranean sea bass, very appreciated for its white, tender and flavourful flesh.

从地中海小沙丁鱼，到绯鲤，无须鳕和皇家鲷鱼，这些海鲜都可以丰富您野外烧烤的内容，一边享受海滩风光，一边海边烧烤，尤其不能缺了地中海鲈鱼，其肉质雪白柔软，带有香味，十分受欢迎，撒上盐整条烹饪，是让人回味无穷的美味。

Www1.iwant-song.com/d-a0001/?sn=d-a0001_20020831_01I believe i can fly sheet music piano , woodwinds, guitar, brass40% discount ...... I believe i can fly sheet music piano, woodwinds, guitar, brass - 40% discount - Document Transcript I Believe I Can Fly Sheet ... Download I Believe I Can Fly Sheet Music Today!...slideshare.net/jwilkins440/i-believe-i-can-fly-sheet-music-piano-wo...

演唱『我的野蛮女友』中文主题曲『I Believe 』以及韩剧『钢琴』中文主题曲『 Piano 』的范逸臣，随著电影及电视剧的大受欢迎，更让人注意到他独特深情的歌声，对他的期待与讨论也在网路上不断的蔓延与发烧…，使他尚未曝光就成为询问度极高的新人，他的第一张。。

Greaves won't say what his motive is for the box, other than that it's in response to a saccharine culture in which everyone is special and nobody is criticized, regardless of performance.

葛瑞弗设计这样的盒子，他嘴上不说，但目的很清楚，就是要迎合一种蜜糖文化。这种风气，让大家以为每个人都很独特，不管表现如何，都可以不受批评。

President Harry Truman's Point Four Program at the end of the 1940s, partly to pre-empt the spread of communism.

这些贷款让极度贫穷、未受教育的孟加拉人得以使用银行，从贫穷中脱身。

Keep some things to yourself and don't promote havoc by hurting people you love.

自己承受一些事情，不要让所爱的人受伤害。

Keep some things to yourself and do not promote havoc by hurting people you love .

自己承受一些事情，不要让所爱的人受伤害。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了