让受人

Keep some things to yourself and don't promote h**oc by hurting people you love.

自己承受一些事情，不要让所爱的人受伤害。

In the last movement, the inevitable collision of Bach and contemporary music seems at first to be a shock, but very quickly we come to realize that in fact this is a timeless music and it becomes full of poignancy and wonder.

最后这个乐章里巴赫与现代音乐不可避免的碰撞，在一开始确实让人吃惊，但很快我们就意识到，这实际上是一种不受时间限制的音乐，它充满了奇妙而动人的魅力。

Do not pass and do not have hinder greatly, turn over positive electricity head to see Zhang date do not see a person only, want Internet bar boss to let play to go only, the time that plays game won't accept restriction.

不过并无大碍，反正电脑只看账号不看人，只要网吧老板让玩就行，玩游戏的时间不会受限制。

Wounded as he was, it was wonderful how fast he could move, his grizzled hair tumbling over his face, and his face itself as red as a red ensign with his haste and fury.

他虽然受了伤，但他的动作之快仍让人吃惊。他那棕色的头发耷拉在脸上，那张脸气急败坏地涨得通红。

Be rootless, be ready to even avoid the company of such people since they will make it extremely hard for you to quit.

不要受别人的影响，做好躲开你公司那么人的准备，因为他们会让戒烟变的非常困难。

So what's a suffering salaryman to do when the sun burns and the streets sizzle and the humidity makes it feel like he's trying to breathe from the inside of a dog's mouth?

当太阳曝晒，街道烫得吱吱响，潮湿闷热的天气让人感觉彷佛是在狗嘴呼出的气息时，受苦受难的受薪阶级该怎麼办？

The mage protects himself against Time senses, warding against sensory uses of the Time Arcanum and making it harder for others to scry upon his past or future (or, for those who look from the past or the future, his present).

法师保护他自己不受时间的侵袭，监视实感范围内时间奥秘的使用，并让他人占卜自己的过去或者未来更加困难（或者，对那些从过去或者将来看现在自己的人）。

The proof of this is in the fact that Hincmar himself, when his claims to the metropolitan dignity are not in question, condemns very sharply, though at the risk of self-contradiction, the opinion of those who think that the king is subject only to God, and he makes it his boast to "follow the Roman Church whose teachings", he says quoting the famous words of Innocent I,"are imposed upon all men".

证明这是一个事实，即Hincmar自己，当他要求首都的尊严不是问题，非常急剧谴责，但在风险的自我矛盾，认为那些谁认为国王是只受上帝，他让他吹嘘为"按照罗马教会的教义"，他说，引用这句名言的无辜的我，是强加给所有的人。

I can understand your feelings, but you do not have too much self-reproach, each person has the effect of time, say so baby suffered by point is not necessarily a bad thing, as long as the situation is not serious, you say that?

我可以理解您的心情，但是您也不必太自责，每个人都有大意的时候，再说让宝宝受点苦也未必就是坏事，只要情况不严重，您说呢？

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了