让与的

Let my wife be the harlot of another, and let other men lie with her.

就让我的妻子给人推磨，让别人与她同寝。

"If the rider is able to sit in balance with his seat bones well underneath him and his upper body in correct alignment over his hips, the pliancy of the spine in the loin area will allow him to remain as though glued to the saddle."

如果骑士能够与他的坐骨取得坐姿平衡并且让他的下半部和上半部身体与臀部正确的成一直线的话，那麼，在腰部区域的龙骨变曲处，就会让身体像蜜糖一样黏在马鞍上。

At that time, we just wanted to get payback of our pay, and never thought to become upstart. The value of a car watermelon is just few dozen yuan(no more than 100 yuan), but do you know how much times we will struggle with the weather, the earth, the ruderal, the rain and also the watermelon peddler for the just few dozen yuan?

而在那时，只是为了让我们的投入能够得到相应的回报，并没想象能够以此发家，因为当时一车西瓜不能卖几个钱，那你可知道为了这一百元我们要经过多少回合与天气斗争，与大地斗争，与杂草斗争，与雨水斗争，与收购西瓜的瓜贩做斗争？

Br is happy , is to share with best friend; Happy , be to bear it with the closest people, rosy clouds makes heart Black Tea being thankful red , let you red rosy clouds top grade Black Tea be shared being given to till loving blood friend, the high-grade outward appearance designs that , high-quality product quality , the emotion giving way to you transfer slowly with the Black Tea tepidity.

幸福，是与最好的朋友分享；幸福，是与最亲的人承担，彩云红感恩的心红茶，让您把彩云红高档红茶分享给至爱亲朋，高品位的外观设计，高品质的产品质量，让您的情感随着红茶的温热慢慢传递。

I think it makes sense to make your art your art, to give yourself over to it without regard for commerce.

我想，最好还是让你的艺术与商业无关，让它更纯粹。

In fact, research has shown that synchronizing the speed of music with exercise gets people to train harder.

事实上，有研究表明，若能让音乐的节拍与动作节奏同步，就能让人加大运动量。

Hardly anyone hitchhikes any more, which is a shame because it encourages the habit of generosity from drivers and nurtures the grace of gratitude and patience of being kinded from hikers.

几乎没有谁会让更多的人搭便车，这是一件很羞愧的事，因为这让司机养成了慷慨的习惯，让受惠者的感激与耐心得到了滋长。

Talking to your local Chamber of Commerce can lead you in the right direction for making a big city-wide difference in your community.

与本地商会进行一次对话，可以让你明白做些什么能让你的社区魅力非凡。

THE CORNIEST THING I EVER SEEN WAS SOMEONE GO IN A CYPHER AFTER ANOTHER DANCER, AND CLAIM TO HAVE SMOKED HIM. TRUTH IS IF YOUR OPPONENT DOESN'T KNOW IT WAS A BATTLE THEN YOU AINT SMOKING NOTHING.

你要让你的对手知道你在示意与他来一场BATTLE，让他知道你不是在跟他闹着玩，一定要当真，要不然你像抽烟，没吸进烟草一样！

In order to speed the transfer of creditors rights and protect all the parties concerned simultaneously, almost all countries legislators and legists try their best to found a perfect...

本文的第一部分对债权让与制度在罗马法中的演进过程作了简单介绍，以此揭示债权让与制度逐步形成的经济动因和其在罗马法中的各个发展阶段的特点。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。