让与的

He matched his dag against his neighbour's in a race.

他让自己的狗与邻居家的狗赛跑。

If however any of them with damnable obstinacy refuse to honour an oath and so will not take it, let them by this very fact be regarded as heretics.

然而，如果其中任何与该死的顽固拒绝履行宣誓，因此不会采取它，让他们的这一事实被视为异端。

Let your dog play tag with other friendly dogs, or run after a ball, but not after you.

让你的狗扮演标签与其他友善的狗，或奔跑后一个球，而不是等到你。

Still having a kind of workbench is add up to bookshelf and desk 2 for one, virtually saved the space of two tables leg, 5 bookshelves make each is in his proper place of documentation, data, electrograph , the domestic job that lets you is in perfect order.

还有一种工作台则是将书架与书桌合二为一，无形中节省了两条桌腿的空间，五层书架使文档、资料、传真机各得其所，让您的家庭工作井井有条。

The idea of an elopement with him will make your family rife with tension.

与他私奔的想法，会让你的家人很紧张。

But certainly, we're not going to just have our president meet with Fidel Castro and Hugo Chavez and, you know, the president of North Korea...

但肯定的是，我们不应直接让我们的总统与菲德尔卡斯特罗和雨果查瓦兹会面，还有，你知道，北朝鲜。。。

And then begin, having a point d'appui,(24) below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely, or perhaps a gauge, not a Nilometer,(25) but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.

然后你可以在这个pointd'appui之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。

The froth of pleasure with tears of torment.

让欢乐的泡沫与痛苦的眼泪融为一体。

Slowly make a hole in the egg with a knife or whatever , and let the clear translucent goop creep out when you start seeing bright yellow

慢慢地，使一个洞，鸡蛋与刀或什么，让清晰的半透明 goop 蠕变；当你开始看到光明的黄色-停止！

How To Get Your Heartbeat Reading with Your Mouse?

如何让你的心跳阅读与您的鼠标？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷