让与

I stated that we were going in the right direction and, referring to Bob Doles speech in San Diego, said, with all respect, we do not need to build a bridge to the past; we need to build a bridge to the future ... let us resolve to build that bridge to the twenty-first century.

我指出，我们正朝着正确的方向前进，我提到了鲍勃·多尔在圣地亚哥的演讲，说：&从各方面说，我们不需要建造一座与过去相接的桥梁；我们需要建造一座与来来相接的桥梁……让我们下定决心建造一座通向21世纪的桥梁。&

God's word encourages and emboldens the sinner personally to transact with Christ as God's gift, to close with him, embrace him, give himself to Christ, and take Christ as his.

上帝的话语鼓励和胆大妄为罪人亲自办理与基督是天主的恩宠，密切与他，拥抱他，让自己的基督，并以基督为他的。

In recent years, it seems that the superficial Chinese transliteration "苗"(pronounced as "miao" in modern Mandarin Chinese, but as "mao" or "hmao" in medieval Chinese) and the English transliteration "Hmong" have been misleadingly essentialized by some anthropologists, and the differences associated with these externally referred ethnonyms were magnified to such an extent as if there had been two entirely different or unrelated ethnicities – one with the autonym "Hmong" and the other with "Miao"– in the world.

近年来，&苗&（现代汉语读音为'miao'，但汉语古音读'mao'或带前鼻音的'hmao'）这个表面上的汉文转写形式，与&Hmong&这个英文转写形式一道，被一些西方人类学家误导性地当成了实质；与这两种表面转写形式相关联的一些差异被放大到了如此无以复加的地步，以至于让人们也都误觉得，这世界上并存着两个不甚相干的民族，其中一个的族称是&Miao&，而另一个的族称是&Hmong&。

The tactile directional map is one such public facility, which familiarizes the visually impaired with the information and direction of the environment.

触觉导引地图是让视障者方便明了资讯与方向的公共设施，它可协助其在生活环境中的定向与行动。

Furthermore, it specially introduces French brand SUVIUS and imports products with original packaging, which is combined with high-end beauty apparatus and the top technological achievement, fully inosculates traditional health preserving culture and modern technology, takes care of you whole-heartlly and keeps you fashion, beauty and confident!

另外专门引进法国原装进口品牌苏薇SUVIUS，结合高端美容仪器和欧洲一流的技术成果，充分融合传统养生文化与现代科技，全心呵护您，让您永保时尚，靓丽与自信！

In more works, Fu combines metal materials with roots to introduce metal materials, the modern industrial product, into the natural materials, and thus the strong contrast and confrontation come up to allow the different materials collided and intertwisted to compose new compounds.

在更多的作品中，傅新民将金属材料与树根材料连接在一起，使金属材料这种现代工业的产物介入到天然的自然材料之中，形成强烈的反差、对抗，让不同属性的材质在相互碰撞与纠结中形成新的集合体。

An eclipse of the moon has to do with the mentalities and should only be interpreted in context with the rest of the dream; it could also be your souls way of telling you to keep your head in tense situations.

1偏食月亮已做与心态和只应被解释在上下文中与其余的梦想；它也可以成为您的心灵的方式告诉你，让你的头上，在紧张局势。

Brokeback's "pain" remain intact in her beauty and poetic, but more than some people to speculate and to explore.

断臂之&痛&丝毫无损于她的美与诗意，反而让人们多了一些猜测与探索。

This will benefit a wide range of applications; motor control algorithms can be improved to allow the motor to run more silently or consuming less energy, sensor data can be filtered or analyzed to suppress noise and capture more useful information, and audio data can be processed without loss of fidelity. The 32-bit AVR UC3 Floating Point Unit is compliant with the widely accepted IEEE 754 standard. This ensures compatibility with a wide range of existing math libraries and application code.

这种技术有利于多种应用：对于电机控制应用，可以改善算法，让电机运行更安静或耗电更少；对于传感器应用，可过滤或分析数据，抑制噪声并撷取更多有用信息；对于音讯应用，可处理声音数据而不会失真。32位的AVR UC3 浮点单元与广泛被接受的IEEE 754标准兼容，可确保与现有的多种算法软件库和应用程序代码的兼容性。

"feeling public, mo first at the feeling", often can see many student in the reality the life and the history teaching to life of sensitivity more and more muff is to silently of phenomenon.therefore, in the teaching, teacher's wanting to be full excavation history be true medium contain of morals wealth with appreciate beauty a content, let student experience dissimilarity ages, dissimilarity level, dissimilarity characteristic of truth, thus is oneself of life design higher target, end realization history education of teach person's function and society function.

&感人心者，莫先于情&，在现实生活和历史教学中，常可以看到许多学生对生命的敏感性越来越迟钝乃至默然的现象。因此，教学中，教师要充分挖掘历史真实中蕴藏的道德财富与审美内涵，让学生体验不同时代，不同层面，不同特性的真善美，从而为自己的人生设计更高的目标，最终实现历史教育的育人功能与社会功能。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷