让

Let us deserve well of our country by making her interests the end of all our plans, and not our own pomp, patronage, and irresponsibility.

让我们对国家负起责任，让个人的计划结果对于国家有利，而不是为了我们的虚荣，派系和不负责任的冲动。

Mr. Qian Zhongshu, a famous schollar, said in an essay "On Aesop's Fables " if the frog had compete with the buffalo for who is smaller, instead of who is bigger, then it would be the buffalo who lost in desperateness.

这个典型的钱氏幽默让我决定不和自己过不去，既然可以篡改"真实"的存在，为什么不能让图象按我的方式变得好看些、有秩序些。

To let them little detour, I have let them study with me.

是的，为了让他们少走弯路，我一直让他们跟着我学。

Fostering everywhere the peace and mutual love so much commended by our Redeemer, let them not rend the seamless garment of Christ and let them refrain from any scandalous detraction of bishops, prelates and other superiors and of their state of life.

促进世界各地的和平与互爱这麼多赞扬我们的救世主，让他们不要裂开的无缝服装基督，并让他们不要采取任何丑闻谮主教，主教和其他上级和国家是他们的生活。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 New devildom " Ares brightness " those who taking a player period make strong counterattack, on July 10 morning 10: 00 hot take newly land Sai Di measure inside flourishing age of online recreation center, shock of demon unreal mainland comes on stage, crewel choice, fire summer like that like that passion, first video network swims let you never leave home hero of associate with the world, epic battle accuses the country like city war lets you burn with righteous indignation!

新魔界《战神光辉》带着玩家的期许强势逆袭，7月10日上午10：00火爆新服登陆赛迪在线娱乐中心盛世内测，魔幻大陆震撼登场，双线选择，点燃夏日然然激情，首款视频网游让你足不出户结交天下豪杰，史诗般的国战攻城战让你热血沸腾！

It gives you a dewy appearance and has factor 15 so your skin is protected from the sun at all times!

它让皮肤看起来很晶莹，而且含有SPF15的防晒值，可以让你的皮肤免受太阳的侵害！

In the old days they made you look diabolic. Now they just make you look like a disaffected member of Generation X.

过去这让你看起来很邪恶，但是现在这让你看起来像是X世代的不满份子。

I will not grow a goatee. In the old days they made you look diabolic. Now they just make you look like a disaffected member of Generation X.

我不会蓄山羊胡，过去这让你看起来很邪恶，但是现在这让你看起来像是X世代的不满份子。

Don't let your past dictate who you are,but let it be part of who you will become.

别让你的过去决定了你是谁，而让它成为未来的你的一部分。

I would rather die than be away from you.

让我离开你，不如让我去死

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了