让

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

正是这种对生活的热爱，让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

It is such enthusiastic love of life that puts a sparkle in our eyes, a lilt in our steps and smooths the wrinkles from our souls.

让我们双目有神，让我们步履矫健，让我们灵魂的皱纹展平。

Gay playwright David Simpatico makes Ryan's queerness a touch more overt, putting pictures of pin-up men in his locker (his male classmates all have pictures of women) and even allowing Ryan to swoon a bit when BMOC Troy brushes past him in the hall.

同性恋剧作家David Simpatico就让Ryan的那种气息更加的公开出来了。让他的储物柜里挂上了迷人的男性图片（他的同性同学们挂的可是女性图），甚至让Ryan花痴了一下当校园里的红星 Troy在大厅里与他擦身而过的时候。

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered,Through eighty per cent of my allotted span,Occasionally awoken, when dissent is spoken,And I invent another cunning five year plan,Lately it was pensions, that were being mentioned,So I borrowed from the French and Robespierre,Scrap all that went before, saved by tooth and claw,And let my all equal Citizens appear,Currently it is time, for me to be in my prime,For there is another election looming,I have to appear sincere, for part of this coming year,And assure everyone that everything is booming,Never mind strict quotas, Ive imported multitudes of voters,And told them which party let them stay,Though Ive rigged the postal vote, and defamed everyone of note,You never know what might happen on the day.So to be on the safe side, I swallow all my pride,And allow my people to hear my hallowed voice,And roll out the charade, put on the facade,And even make believe they have a choice,Next time around the crown, will be trampled underground,House of Lords and Lord Chancellor history,With the other Chancellor gone, I alone will soldier on,Yes, then there will only ever be me,Ill hold elections for you, as all dictators do,And fill positions with those that grease my palm,As for civil unrest, there is always house arrest,Or secret imprisonment for those that mean me harm.

像一只猫，我沉睡后，开心的支配，通过80%分配给我国跨度，偶尔醒来，当异议言，我发明的另一狡猾五年计划，最近有人养老金又被提及，所以我借鉴了法国和罗伯斯庇尔，放弃一切，来到之前，省下的牙齿和爪，让我的所有公民一律平等看来，目前已经是时候了，我将在我首要的，还有大选在即，我要真诚地出现，对于这部分来年，向大家保证，万事蓬勃，别说严配额学院引进众多选民，并告诉他们是哪一方，让他们留下来，虽然学院造邮递投票污蔑和大家注意，你永远不知道会发生什么就day.so为了安全方我吞下一切，我感到很自豪，让我的人民听到我的声音繁文缛节，并推出了夏利，放在门面，甚至相信他们有一个选择，下次周围冠将地下践踏，上议院大法官史，与其他校长了，我会独自士兵不错，便只有永远的是我，生病举行选举，为您由于所有独裁者做，填补那些油脂我手掌，至于内乱，总是有软禁，或秘密监禁那些意味着我的伤害。

The flower opens the day, lets us happily study in the harmoniouseducation atmosphere; The flower opens the day, lets us influence the sentiment in theharmonious interest paradise; The flower opens the day, lets us healthily grow in the harmoniousinterpersonal relationship.

花开的日子，让我们在和谐的教育氛围中愉快地学习；花开的日子，让我们在和谐的兴趣乐园中陶冶情操；花开的日子，让我们在和谐的人际关系中健康地成长。

Having only four more back-to-back sets is a livable number compared to most teams and the Suns also have several very winnable games sprinkled in with their two remaining showdowns with San Antonio, Houston and Denver and the roadies against the Pistons and Celtics.

虽然这些要赛程让人苦恼，但他们有更大的挑战和困难要解决，那就是如何让奥尼尔这个新来的大个子赶快融入球队……纳什把这成为赛季末的&训练营&。好在只有4次背靠背的比赛，这让太阳与其他球队相比有些轻松。

There are many attitudes that can set us adrift: believing that we need more than God to be happy; placing meaningful relationships above loyalty to God; thinking God should live up to our expectations; resisting His reproofs; turning a deaf ear when His Word is uncomfortable.

有很多态度会让我们漂流远离，例如相信除了上帝外还要有更多才会快乐；看重有意义的关系过于忠心于上帝；认为上帝要让我们予取予求；当上帝责备时就抗拒；当祂的话语让我们不舒服时，就充耳不闻。

Many of his films feature the line,"All right ramblers, let's get rambling," or a variation thereof ("hard drinkers/drink hard","vampire killer/kill some vampires").

他的许多影片中都有这样的台词：&流浪汉们，让我们闲逛吧&，或者是这句话的变种：&酒鬼们，让我们猛喝吧&，&吸血鬼杀手，让我们杀几个吸血鬼吧&。

There is nothing relate the people personality or behave because they are from country side, it is just point how you handle different situation as people always think from their view in which is no right or worng, everybody is a same if I am not wrong.

把你的想法，看法讲给他们，让他们明白。3、对哪些无所事事的穷亲威，懒亲威，只有在一，再二，没有再三；要敢于说不。4、和老公达成一致，让他也让清利害。

In order to give their labouring parents a better life and hopefully help to make their impoverished hometown prosper, two brothers leave their warm yellow-earth village to head for a civilised city. With a little money in their pockets they brave themselves for hardships in the hope that they will save enough to buy a tractor back home one day.

一对乡下兄弟，为了能够让面朝黄土背朝天的父母减轻劳作的压力，为了让三餐不计的家里人能过上好日子，为了能让家乡有朝一日能像城市一样的繁华----，离开了那贫瘠却坦诚的黄土地，怀揣着几张皱巴巴的钱币和殷切的期待来到一座&文明城市&打拼，只为拥有一台&拖拉机&的梦想。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。