讨论者

In this case, the discussant correctly focused on ruling out an infectious cause for this acute, multisystem presentation of a disease in an otherwise healthy young man.

在这个病例中，患者是一名其他方面健康的年轻男性，讨论者正确地将焦点放在排除导致这次急性、多系统表现疾病的感染因素上。

Robust archival mechanisms can work to the advantage of both the discussant and the researcher; threaded discussion forums provide good support for those communicating and keep a complete record of the communication for researchers.

有效的归档机制/方法对于讨论者和研究者都是很有益的；线上讨论论坛既可以为沟通者提供良好的支持，又可以为研究者提供完整的沟通记录。

In making the diagnosis, the discussant placed weight on the most important features of the patient's presentation, such as the fever and lymphadenopathy, and was not overly distracted by anomalous findings such as the conjunctivitis, which is infrequently associated with CMV infection.

在下诊断时，讨论者把重点放在患者最重要的临床表现特征上，如发热和淋巴结病变，而并没有十分关心异常发现，如结膜炎。结膜炎在CMV感染中是罕见的。

Jeremy Stein of Harvard University, a discussant of Mr Greenspan's Brookings paper, points out that low policy rates may have mattered a great deal for income-constrained borrowers.

哈佛大学的杰里米·斯坦——格林斯潘此篇论文的讨论者之一——指出，低水平的央行利率对低收入的借款人而言可能关系重大。

That's not meant to disparage the people who post here.

这并不意味着轻视讨论者。

Simplicity criterion is a very popular criterion for scientific hypothesis choice.Two theories are proposed when the criterion is used to solve the grue problem.

例如 ，克里普克认为："问题不是古德曼关于归纳的……而是维特根斯坦关于意义的……"〔1〕更多的讨论者径直把它看作"新归纳之谜"。

We now have another old bean representing Las Vegas. His name is Jeff Chang. Please include him in the future discussions.

我们找到一位代表拉斯维加斯的老豆，他的名字是张进义，请把他列入今后的讨论者者名单。

The skimble-scamble understandings of the debaters to terms caused the divergences as above.

造成这种分歧的直接原因在于：讨论者们对术语的理解不统一。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。