讨论会的

The focus group will be hosted by an expert on Financial Policy, who is also the Convenor of 'Land Policy and Economic Diversity' Taskforce of The Professional Commons, to explore the problems and burden induced by "Quasi-Land Tax" and discuss the possible responding strategies.

讨论会由本智库「土地及多元经济小组」的财经政策专家主持，将与大家探讨香港人正负担沉重「间接地税」的问题及可行对策。

The weekly, all-day "Friday Forums" seek to instil such skills by immersing students in hands-on experiences, such as devising a perfume marketing campaign or learning the art of writing and singing fado from professional singers.

每周一次历时一天的&周五讨论会&试图通过让学员专心致志地参与动手实践来使他们逐步获取这类技巧，比如，设计一份香水营销计划、以及向专业歌手学习创作和演唱法朵的技巧。

Talbots, meanwhile, highlighted two trademark Michelle Obama looks -- pearls and shift dresses -- at fashion seminars at its stores, called 'hostess events,' this past Thursday.

与此同时，Talbots在其店内举行题为&hostess events&的时装讨论会，突出展示了米歇尔·奥巴马的两样标志性风格--珍珠配饰和宽松直身连身裙。

In this seminar we go more in-depth with the process, and discuss lots of other how-to tips and strategies with voice mail and screeners which will help you get through and sell.

本次讨论会我们更深入地了解了语音信箱策略的步骤和许多其他要点、技巧，以帮助您更好的与客户联系。

This year's two-day session, by contrast, was sold out in advance.

但今年为期两天的讨论会却受到了空前的欢迎。

In November 2006, Beijing hosted a lavish Forum for China-Africa Cooperation which set pundits' tongues wagging in the West.

在2006年11月，北京举办了盛大的然西方评论者非议的中非合作讨论会。

It hopes a new treaty will be agreed by the end of next year, at a big pow-wow in Copenhagen.

他希望明年年末之前，一个新的协议将在哥本哈根的讨论会中被批准。

In the morning, I opened the symposium with a lecture about my recent work in the Valley of the Kings.

上午，我以我在帝王谷的近期工作为专题的演讲揭开了讨论会序幕。

Indeed, on Sept. 16, at the request of students, Wharton faculty held a "teach-in" to examine the current financial crisis in the wider context of risk management, among other topics.

确实，9月16日应学生要求，沃顿商学院全体教职员举行了一场&师生讨论会&，在更广泛的情境下检查有关风险管理和其它主题方面的当前财务风险。

A group of schoolmasters are holding a forum on new ways of teaching history.

一群老师正在开一新的历史教学方法的讨论会。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。