讨好的

Schooled in winning those birds of fine feather among his own sex, the merchants and professionals who visited his resort

他的职业使他训练有素，善于讨好那些春风得意的男性同胞，那些光顾他的酒店的商人和高等专业人员。

Schooled in winning those birds of fine feather among his own sex, the merchant s and professionals who visited his resort

他的职业使他训练有素，善于讨好那些春风得意的男性同胞，那些光顾他的酒店的商人和高等专业人员。

Schooled in winning those birds of fine feather among his own sex, the merchants professionals who visited his resort, he could use even greater tact when endeavouring to prove agreeable to some one who charmed him.

他的职业使他训练有素，善于讨好那些春风得意的男性同胞，那些光顾他的酒店的商人和高等专业人员。

Thus, ingratiation is most likely to increase positive regard and influence target cooperation when the agent is a superior, and it is least likely to do so when the agent is a subordinate.

因此，当代理人是上级的时候，讨好是很可能增加正面的关注和影响的，而当代理人是下属的时候，就很少可能这样做了。

Outcome success was not significantly affected by ingratiation tactics (using courtesy, kind manners, or friendliness) in lateral incidents described by agents in the study by Keys et al.

在Keys et al。(1987)。的研究中发现：如果是同侪为代理者的平行领导的话，那麼讨好策略(使用礼貌、亲切的方式，或友善)对於结果是否成功并没有显著的影响。

One night about eleven o'clock in Las Vegas I watched a bride in an orange minidress and masses of flame-colored hair stumble from a Strip chapel on the arm of her bridegroom, who looked the part of the expendable nephew in movies like Miami Syndicate .

一天晚上十一点左右，我在拉斯维加斯看到一位顶着火焰色浓发、身着橙色超短裙的新娘，她挽着新郎的胳膊踉踉跄跄地走出一家长街教堂，新郎看起来有点像&迈阿密集团&那类电影中那个可有可无的侄子。新娘啜泣着：&我得去讨好宝贝们了&，&我得钓猎物了，我必须去进行午夜演出了。&

I'd have had you but for that there lurch: but I don't have no luck, not I; and I reckon I'll have to strike which comes hard, you see, for a master mariner to a ship's younker like you, Jim.

看来我不得不服了。一个老水手败在你这样一个刚上船的毛孩子面前，真让人心里不好受，吉姆。我正陶醉于他这番讨好中，得意扬扬的样子像一只飞上墙的公鸡。

Peter Rohdewald of the Institute of Pharmaceutical Chemistry at Germany's University of Munster and one of the authors of the study.

&碧的能力自然症状治疗多动症，是什么使这一提取格外讨好父母，可不安药子女兴奋剂药品，博士说：&彼得rohdewald该学院药物化学在德国的大学明斯特与作者之一的研究。

Indeed, CCTV, Xinhua, China Daily and others will receive a cool reception abroad if they continue to fawn over their owners and present only the rosiest picture of China's state of affairs.

事实上，如果中央电视台、新华社、《中国日报》和其他的媒体机构继续讨好自己的老板，只反映中国事件中好的一面，那么在国外就会遭受冷遇。

A large number of email that announce as the evidence of a group suit case announced how does Microsoft please Intel.

作为一起群体诉讼案的证据披露的大量电子邮件揭示了微软是如何讨好英特尔的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。