讨好的

Like North Korea,it has borne isolation and rhetorical hostility from the West by cosying up tothe neighbours, notably China.

就像北朝鲜一样，缅甸军人政权通过讨好他的邻国特别是中国得以在西方的孤立和敌对中生存。

India and Thailand—both of them deservedly criticised for cosying up to the regime for the sake of getting access to Myanmar's rich oil and gas resources—are sending food, medicines and other supplies.

印度和泰国，尽管都被痛责由于贪图缅甸富饶的油气资源而讨好缅甸当局，依然向缅甸输送了食物，药品和其他的援助。

Public criticism that Mr Ma's administration was cosying up to Beijing at the expense of Taiwan's freedom and independence was raised again this month when the president said it was not the right time for the Dalai Lama to visit Taiwan.

马英九本月表示，目前不是达赖喇嘛访问台湾的合适时机，这再次引发了公众对马英九政府以牺牲台湾自由和独立为代价讨好北京的批评。

The West Bengal opposition is now relishing the chance to accuse the commies of cosying up to capitalists at the expense of the peasantry.

孟加拉邦的反对党眼下正享受着指控共产党人损害农民利益以讨好资本家的机会。

But in the past year white voters have become grumpier, and this is especially true of white males.

但是过去的这一年中，这些白人变的越来越难讨好了，尤其是男性。

Many people casually pepper their speech with obscenities in an attempt to bring force and intensity to their speech or to embrace others.

许多人为了强化他们的说法或者为了讨好别人而随便使用不堪入耳的语言，千万别跟随他们。

Mr Huckabee pandered the most empathetically, staring into insecure workers' eyes and announcing that "there's a world of hurt out there in America."

而赫卡比先生讨好最卖力，最感同身受，他看着那些缺乏保障的工人们的眼睛宣称&这是美国一处悲伤之所。&

If you want to debase yourself, flatter others, one unique skill is restating his story completely again and again as you heard .

你要想贬低自己、讨好别人，一个绝招就是把他的故事，按你所听到的样子原封不动地讲一遍又一遍。

It pleases those resentful of disciplines, it flatters the empty-minded by calling them open-minded, it comforts the confused.

它迎合那些不愿受规则约束的人，称头脑空虚者为开明来讨好他们，并使不知所措的人得到安慰。

All my family's from Missouri so I grew up going to the Busch Stadium watching The Wizard Ozzie Smith play with the Cards doing his cartwheels in the outfield.

我的家人都是来自密苏里州，所以我长大了要Busch球场观看了向导，完全是史密斯玩卡片做讨好外场的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。