讨厌的人

Worse, though, was an incident when "a girl got horrendously drunk at the lunch before her leaving drinks and told everyone individually that she hated them".

不过，比这更糟糕的是&一个女孩在其告别活动前的午饭时就喝得烂醉，然后私下告诉每个人她讨厌他们。&

I do repugnantly elect to fold the topic, may live does daily to me many lets the person very headache the topic, sometimes, looks that a place is in a daze. The eye does not have the god.

我最讨厌做选折题，可生活天天都给我做很多很多的让人很头痛的题，有时，看着一个地方发呆。

On the other hand the arguments about how much Blizzard hates warlocks or how you want to reroll or whatever are just QQ that do not advance the conversation and are the kind of thing that will get you banned.

另一方面有些人会说BLZ有多么地讨厌术士啊、我多想reroll啊或者类似的纯怨妇言论，这不会对我们之间的对话有任何帮助，只会使你被封掉。

When he meets a sexy fellow traveller named Alex who shares his aversion to entanglements, their casual fly-by encounters sizzle and pop like a 1930s screwball comedy.

他遇见了性感的旅伴亚历克斯（维拉·法米加饰演，见图右），她一样讨厌情感纠葛，两人在飞行中相遇，擦出火花，犹如30年代的奇妙喜剧。

Disrespecting or mistreating people not only inflicts pain upon others, but can also harm one's own conscience and attitude.

一些人往往把别人想得特别坏，为点鸡毛蒜皮的事就大发雷霆，而全然不顾他们自己的行为是多么让别人讨厌。

Disrespecting or mistreating people not only inflicts pain upon others, but can also harm one's own conscienceand attitude.

一些人往往把别人想得特别坏，为点鸡毛蒜皮的事就大发雷霆，而全然不顾他们自己的行为是多么让别人讨厌。

If you find that you're being slimed (and if you didn't commit a crime on your last job) you can send a letter (or get a lawyer to do it for you) to stop the slime machine. It's called defamation .

如果你发现自己被人讨厌了（而且在你的上份工作中你并没有犯罪），你可以发一封信给他们请他们停止对你的厌恶，因为这是诽谤。

Bad news if you hate the skinny tie: Men's cravats will continue to get narrower, reminiscent of '80s rocker style.

如果对纤细的领带你感到讨厌，下面是坏消息：男士领带将继续变得越来越窄，叫人想起80年代摇滚人士们的风格。

It's like a pill you have to swallow, one the nastiest pill you'll have to swallow.

像这些无法避免的讨厌事我们必须淡忘它，最让人恶心的鸟事我们都要淡忘它。

He met a group of wealthy and cynical Jews, Americans, Belgians, and Germans, but he judged their sophistication painful and their affectations boring.

他遇到了一群又有钱又玩世不恭的犹太人、美国人、比利时人和德国人，不过他认为他们那种世故是令人痛苦的，他们那些虚伪做作很讨厌。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。