讨厌的人

They sink, at once, into stupid, heavy slumber, leaving you to your own mental devices. And they all snore abominably!

他们很快就进入了愚蠢的熟睡中，留下你一人在心里折腾，而且他们还都鼾声如雷，十分讨厌。

They had such attitude, but as soon as they played, it was like,'Anything I can do to help you guys ...' They're still bratty. They haven't changed in 10 years.

他们是那么的充满敌意，但一当他们演奏时，就好像'我能为你们做些什么吗…'他们还是那么惹人讨厌。10里他们没有改变。

You're a pain in the butt .

你是个让人头疼的讨厌鬼。

One of Holden's main problems is that he dislikes almost everyone.

霍尔顿的一个主要问题是他几乎讨厌所有的人。

As he had never been an importunate visitor he had had no chance to be offensive.

由于他不是一个常来打扰的客人，他当然也没有机会使人感到讨厌。

Most human beings seem innately averse to change.

多数人天生讨厌生活中的变化。

Six months from now, no one will remember they hated the name,' says Allen Adamson, managing director of the New York office of Landor, a branding firm owned by WPP.

WPP集团旗下品牌设计公司纽约办公室的董事总经理艾伦·亚当森说，半年后就没人会记得他们讨厌这个名字了。

I hate the way you're always trying to mould me into something you want me to be.

我讨厌你总想把我变成你希望我成为的那种人。

I agreed with many of the sentiments; it was just the manner of the telling that was objectionable.

我同意其中许多观点，只是那种说话的方式叫人讨厌。

Many find patchouli to be an unpleasant odor.

很多人讨厌广藿香的气味。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。