讨厌的人

I disgust to be a bootlicker. And it almost becomes a fatal defect for improvement and promotion in this kind of society.

我讨厌成为拍马屁的人，而在这样的社会里，这几乎成了发展和晋升的致命缺陷。

Cushat says to owl with sympathy:It's a true that your voice of singing is very boring,nobody could pretend to compliment it. Especially it disturbed other's good dream at midnight.

斑鸠带着同情的口气说：你唱歌的声音实在聒噪，令人不也恭维，尤其在晚上是更是扰人清梦，所以大家都把当作做讨厌的人物。

It's something we're constantly exploring, we want to hate as much as we can.

这是我们正在研究的东西，一如既往的让人讨厌的家伙。

First, anyone he nominates must be approved by the Senate, and the Democrats will probably try to filibuster any nominee they hate.

首先，他提名的候选人必须经过上院的认可，而民主党人会阻挠任何他们所讨厌的候选人当选。

It's something that's supposed to be scary, it's icky, it's gross, it's Halloween fun and it's just one small part of the haunted houses and thrilling rides going on.

"我们只是希望它们能够让人感到可怕、讨厌的、粗鄙。它是万圣节的乐趣之一，仅仅是鬼屋和刺激游戏中很小的一个环节。"

This is my new medium to talk to you, i hate sounding like a know-it-all preacher, so please don't let me become one.

我讨厌那种自以为是的人，所以请不要把我变成其中他们其中的一员，这是我对你们说的。

But I also know that it can be unpredictable, unexpected, uncontrollable, unbearable and strangely easy to mistake for loathing, and...

可我也知道：爱情是不可预知的，意想不到，不可控制，无法忍受的，也很容易被人误解为人讨厌的。

You need to make your point in a terse way. He doesn't like loquacious people.

你必须以简单明了的方式说出你的观点，他讨厌罗嗦的人。

Die Lorelei is great for anyone who misses German pre-punk, or just digs sick math rock.

罗雷莱Die Lorelei对任何一个怀恋德国前朋克，或者紧紧是钻研在令人讨厌的数学摇滚立的人来说都是一首伟大的歌曲。

This part is to cast a critical glance on the bias-based accusation of Hardy as a "misogynist" and argue that The Return of the Native can be fruitfully approached from a feminist perspective.

对某些评论者将哈代称为"讨厌女人的人"这一有失公允的评论作批评性的审视。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐