讨厌的人

They are often held up to scorn by the people who dislike them.

他们常常受到讨厌他们的人的嘲弄。

I quote the above paragraph to warn those disgusting toadeaters, talebearers and reporters, especially those with scurviness!

在此用于警告那些讨厌的、做马屁精、告密者和打小报告的人。

A person of wisdom should be truthful, without arrogance, without deceit, not slanderous and not hateful.

一个有智慧的人应该是真诚的，不傲慢，不欺骗，不会造谣中伤，也不会令人讨厌。

The English also invented for their monarch that abominable instrument, the swizzle stick.

英国人也为他们的元首发明了令人讨厌的工具，即香槟调酒棒。

I'm sick of such a troublesome person.

我讨厌这样的惹麻烦的人。

He also hates scripts as much as me, so making it unscripted was good for both of us and made it real.

他和我一样讨厌虚构，因此我们都很乐意将这一期节目真实的呈现在观众面前，我们都是热爱真实言行一致的人。

The chimpanzee has well-developed aryepiglottic folds which allows him to vocalize not only upon expiration but also upon inspiration, which for man is strenuous and unpleasant.

黑猩猩有发展良好的杓状会厌声带，那可以让它不仅在吸气时能发音、在吐气时也能（这对人类来说是费力且另人讨厌的）。

In general, procrastination is the gap between intention and action. You wake up with the intention to write a report. But for some reason it is aversive, and you keep putting it off.

总的来说，拖拉是意图和行动之间的差距，你从床上起来想要写一篇报告，但是因为某个原因，这是一件让人讨厌的事，你一直把它往后拖。

Arrow ou: So do something not so hateful, for example, stop your dandiacal attitude.

欧雅若：那么你就做些不让人那么讨厌的事情来，比方说，停止你那吊儿郎当的态度。

Today my friend chided me for being an erratic lousy Singaporean, always flitting in and out of my home country.

今天我朋友斥责我是一个漂浮不定，讨厌的新加坡人；时常飞进飞出自己的国家。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐