讨厌的

He was proud,sardonic, harsh to inferiority of every descriptionCharlotte Bront.

讨厌的非常让人愤怒的，使人非常不快的，苛刻的

But a scabby old crone, jealous of my good looks, ensorcelled me to remain in this horrible form until the kiss of the most lovely human girl in the realm restores me.

但一个长疤的丑老太婆，妒嫉我的英俊，把我变成现在这个讨厌的样子，只有得到世上最可爱女孩的吻，魔法才能解除。

An interfering old woman; bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself; busy about other people's business.

一个好事的女人；自以为是的发布令人讨厌的命令；对他人的事过分殷勤。

Typically, it's a dirty, messy, slimy job.

这是一个典型的脏的，杂乱的，令人讨厌的工作。

Kill those pesky house flies with your fly swatter but don't smash up the expensive orname..

杀死那些讨厌的苍蝇的房子和你的苍蝇拍但不要打碎了昂贵的orname 。。

One of the participating charities is Doctors Without Borders, one of the only charities assisting in the current crisis in the Democratic Republic of Congo and helping Somalian refugees who arrived in Yemen this week.

武汉乞丐小孩蛮多，看到你面善，就上去要钱，最讨厌的网页设计是他们经常突然抱住你的网页设计腿，搞的网页设计你走也走不了，在街上特尴尬，一般人就只好台中网页设计乖乖的网页设计给钱。

It was unctuous, false, and unwholesome, like the man.

他的口气是油滑的，虚伪的，讨厌的，就象他那个人。

Because this undersized, sickly, disagreeable, fascination little man was right all the time.

因为这个身材比正常的小、多病、讨厌的、迷人的小个子男人一直是正确的。

The series' strong performance in stores, he added, has helped offset some of the problems the show, featuring Kiefer Sutherland as an unconventional and sometimes unlikable secret agent, has had in building an audience in prime time.

他补充说，这部电视剧把 Kiefer Sutherland 塑造成为了一个另类，有时候还很令人讨厌的间谍形象。商店里面电视剧的热销帮助消除了这部片子的这些问题，建立了黄金时段固定的观众群。

It is the lark that sings so out of tune, straining harsh discords and unpleasing sharps.

那唱得这样刺耳、嘶着粗涩的噪声和讨厌的锐音的，正是天际的云雀。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。