讨厌的

Select a message from the annoying sender, click the Message menu and then click Block Sender.

选中这个讨厌的发件人所发的一封邮件，单击"邮件"菜单中的"阻止发件人"。

However, a tourist trade can hardly co-exist with a native noisome reptilian species known as the Kon'me.

然而，当地生活着一个被称为"康美"的爬行类种族。这群讨厌的家伙几乎无法容忍旅游贸易的存在。

The basis for this demand, delivered without any sense of irony, was that Henry's "attitude towards marriage and divorce" was found to have been "objectionably flippant"!

提出这样的要求并不带任何讽刺意味，而是因为亨利"对于婚姻和离婚的态度"被认为是"令人讨厌的轻浮"！

Whenever I see a dog owner, I'm going to talk loudly and obnoxiously about how I just bought a cell phone and this is my first call.

我甚至就不打算用这个手机来打小报告。一见到狗的主人，我就要大声地、令人讨厌的的，而且这还是我用这个手机打的第一个电话。

At the end of the NBA championships, the winners used to run straight off the court and into the locker room. Two years ago, the Boston Celtics stood on the floor and bellowed obnoxiously for what seemed like hours.

在NBA 总冠军决出后，获胜的一方常会跑出球场去到更衣室。2年前，波士顿凯尔特人队站在赛场的地板上发出令人讨厌的咆哮似乎有好几小时这么长。

It is generally regarded as cumbersome to change them often or quickly and the use of open market operation to manage bank liquidity is more likely to stimulate market development

频繁或迅速地修改准备金率通常被视为令人讨厌的而利用公开市场操作来管理银行的流动性则更可能刺激市场的发展

This is simpler than the original code, and there is no chance of that pesky handle staying unlocked.

这是比原来简单的代码，并没有这样的机会讨厌的处理下榻上锁。

This new and innovative support power is your answer to those pesky Engineers and Commandos.

这个新创新的支援力量是防范讨厌的工程师和特种兵的法宝。

Assemble custom ghostcatchers for each pesky poltergeist and challenge them in unique minigames where you must play by their rules!

装配每个讨厌的骚灵定制ghostcatchers和挑战，在他们独特的迷你游戏，你必须遵守他们的规则！

Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.

它的疑惑和诘难，它的诡辨和辩证，常常是令人讨厌的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。