讨厌的

But hardly had she so spoken, when she found her brother was civilly offering a seat in his carriage, if the weather were mr. elton's only objection, and mr.

她刚刚说完这番话，便发现她姐夫礼貌的请他上车，既然埃尔顿先生唯一讨厌的是天气。

Those pesky salesmen always call at dinner time.

那些讨厌的推销员总是在吃晚饭的时候打电话。

I hate food is dog meat, he will kill a dog, it would be fresh meat cooking.

我最讨厌的食物是狗肉，他将狗杀死，将它的肉烹食。

The second alarm clock on the dresser is set to go off exactly one minute later, but using that dreadful buzzer.

把第二只放在梳妆台上的闹钟设到迟一分钟响铃，但要用那讨厌的蜂铃器。

I'm back to Houston with my tail between my legs, making goddamn drill bits for the rest of my life.

我会夹着尾巴回休斯顿，利用我的余生制作令人讨厌的钻头。

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat ageist our lighted windows.

我们在日常生活中，不但憎恶如蜘蛛，黄蜂之类令人讨厌的昆虫，而且憎恶并无大害的飞蛾等。

What is the most frigging thing for this love is that one day you find that you fall in love with the one you hate.

有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的

Not until someday you have found that you had fallen in love with a boring person, is the love the most frigging.

有一天当你发觉你爱上一个让你讨厌的人，这段感情才是最要命的

When she ventures out, she's attacked by obnoxious soldiers but saved by Howl, who is himself being chased by inky globs of shapeless hostility.

当她出外时，她被讨厌的士兵骚扰，而哈尔（由 Christian Bale 配音）则解救了她，而哈尔正在被无形的黑色橡胶型敌人所追赶。

I encountered some trouble with goblins on my way here.

在来这里的路上，我遇到了一些讨厌的地精。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。