讨厌的

I love to order room service, watch TV in an obnoxiously large bed, and take full advantage of the free amenities such as tiny size shampoo and conditioner.Anyways... here are some photos of the shoot for Olay...

我喜欢点酒店服务，在讨厌的大床上看电视，方便地带走各种免费小物品，如小包装的洗发水和润发素。

He said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences.

他以一种更加令人讨厌的、更加傲慢的语气这样说。

And, painfully, we have this same conversation.

而且很讨厌的我们都说同样的对话

Pertinacious stresses a tenacity of purpose, opinion, or course of action that is sometimes viewed as vexatious

Pertinacious 强调对于有时被看作令人讨厌的目的，观点或行为过程的坚持

I hope that you're here to do something about all these pesky .

我希望你来这里是来对付那些讨厌的小鬼的。

You get to work and there's one of those pesky plastic shipping envelopes on your desk.

你得继续工作，有船的那些讨厌的信封放在办公桌塑料之一。

By now, you've probably noticed those pesky credit card tents set up on your campus.

现在，你大概也注意到了那些讨厌的信用卡帐篷设立在您的校园。

Be careful of pesky ghosts which will block you as they pass.

要小心的讨厌的鬼会阻止你，因为他们通过。

Best of all, it eliminates those pesky popup windows.

最重要的是，它消除了那些讨厌的弹出式窗口。

We, who will not be swept aside by this pestilent fool!

我们，是不会被这个讨厌的愚人所替代的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。