讨厌的

People can be rather irksome at times.

人们可以很讨厌的时候。

And--and then," mused Mr. Audley, rather irrelevantly,"there's Alicia, too; she's another nuisance.

而且——而且还有，"奥德利先生不大恭敬地沉思退想道，"还有艾丽西亚，她是另一个讨厌的女人。

That's right now you can start eliminating irritating spam with one- Read more...

那您现在可以开始消除令人讨厌的邮件，一看更。。。

Otherwise, it is better to dedicate the work-experience programme to what is irritatingly called "giving something back to the local community".

如果不是上述情况，实习课则应安排学生专门参与名称讨厌的所谓"回报社区"活动。

It 's a nasty windy day, is not it?

是个讨厌的风天，对吧？

The local custom of taking care of kith and kin by making one brother head of the state security service and another ambassador to Germany.

对于很多吉尔吉斯斯坦人民来说，过去令人讨厌的阿夫卡耶夫集团被巴基耶夫集团替代了。

Wearily and languidly he sat down on the sofa, regretting that he had dropped into such undesirable society.

他碰见一群讨厌的人，心里很不高兴。

He is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.

他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。

I love cats, but some people think they are loathsome animals.

我很爱猫，但有些人认为它们是令人讨厌的动物。

He has been troubled by the loathsome disease for many years.

他已经受这个讨厌的疾病困扰好多年了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。