讨厌地

I hate you in the first place,and now you get my goat successfully.

我原本就很讨厌你，现在你成功地把我激怒了！

No, I don't want to visit your mother today—I'm tired of listening to her harping on about her operation.

不，我今天不想去看你母亲——我讨厌听她唠唠叨叨地反复讲她手术的情况。

My best friend - single, male, Jewish, six-figure earner - has been interviewing like mad in order to escape a hellhole called Detroit.

我最好的朋友--单身，男性，犹太人，6位数收入--为了摆脱Detroit这个讨厌的地方在发疯一样地面试。

"I think you are horrid," she said, helplessly, dropping her eyes.

"我想你这人真是讨厌透顶，"她眼睛向下无可奈何地说。

I hate having to hunt up a job.

我讨厌不得不四处奔波地去找工作。

I hate h**ing to hunt up a job.

我讨厌不得不四处奔波地去找工作。435。

And--and then," mused Mr. Audley, rather irrelevantly,"there's Alicia, too; she's another nuisance.

而且——而且还有，"奥德利先生不大恭敬地沉思退想道，"还有艾丽西亚，她是另一个讨厌的女人。

Here's a simple example: Imagine that you're trying to kick a bad personal habit of some sort. If you tell yourself over and over all of the reasons for doing so (even if you don't quite believe them), you'll eventually find that you really dislike the habit and sincerely want to quit.

这儿有一个简单的例子：想像你试着去驱走某一类很坏的个人习惯，假如你一次又一次地告诉自己所有你要这么做的理由（虽然你并不十分的相信它们），你最终将会发现你真的讨厌那些习惯并真诚的想放弃它了。

Donna kotoba narabete mite mo katarikirenai omoi kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o I can't stop my love for you futari ayumu SUPIIDO wa kitto onaji hazu ja nai kara ne moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne "daikirai" nante USO demo iwanai kedo "daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne aenai toki sae kimi wa nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai kono kokoro o hitorijime ni surun dakara I can't stop my love for you futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne sonna toki wa GYUTto oogesa ni dakishimete ite kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da I can't stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I can't stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo I can't stop my love for you 在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在 Oh baby I can't stop my love for you

I can't stop my love for you 因为我俩行走的速度一定是完全不同的假使在你身旁的这双手离去的时候为了不会迷惘我一定会迎接你而来的"讨厌你"之类的话就算是谎言也不会说的那是因为"喜欢你"这句话不会是说谎的就连在没有见面的时间中你大概都没有多余时间去想任何事情因为整个心已被人独占了 I can't stop my love for you 为了不让两份爱分离就把它们拥抱在一起即使因为令人不安的夜晚还是会来临的到时候要紧紧用力地抱著我不能替代的你在此处给我太多太多但是比起任何物品我最不能替代的就是你 I can't stop my love for you 在我俩叙述的未来中似乎有和你一起居住的地方在 Oh baby I can't stop my love for you 请将我当成是你的所有相信你所牵著的手我发誓会陪你继续走的

Their opinions ring loud and clear throughout each forum board, and their leeching onto old Starcraft beliefs and styles might become quite annoying.

作为自己的论据的。他们的意见响亮地充斥在每一个讨论区内，而他们对传统星际的信念与风格的痴迷变得有些令人讨厌。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。