讨伐

IV Macedonica sided always with Julius Caesar's adopted son, Octavian, first against Caesar's murderers in the Battle of Philippi in 42 BC, then against Mark Antony in the naval battle of Actium in 31 BC.

第四"马其顿尼卡"军团忠心耿耿地追随屋大维，在他的指挥下参加了讨伐杀害恺撒凶手们的Philippi战役(公元前42年)，随后又参加了公元前31年征讨安东尼的亚克兴海战。

That might have been enough to secure four more years in power. Instead the usually avuncular Ganga was provoked into striding the gangways of the auditorium haranguing delegates as they came forward to cast their votes.

然而，劳斯对中国的拒绝惹得一向慈眉善目的冈加火冒三丈，他大步流星地走上会堂的过道，在那些上前投票的代表们面前发表演讲，对劳斯大加讨伐。

Notwithstanding the crusades against them, and the inhuman butchery to which they were subjected, they continued to send out their missionaries to scatter the precious truth.

他们虽然受到讨伐的袭击和残忍的屠杀，但他们仍不住地派遣他们的传教士去撒布宝贵的真理。

One minute were sailing towards Valhalla on Chinaberry Trees crusade讨伐-rock stomp, the next were being asked "Why are you looking grave?"

前一分钟我们还乘着Chinaberry Tree的摇滚节奏的顿足舞步划向Valhalla殿堂，下一分钟我们却被问及"Why are you looking grave？"

The result as we know from Mahavamsa was the chola occupation of Srilanka which continued for another century and a half, though not without dispatching punitive expeditions time and again.

其结果正如我们从大史知道是斯里兰卡佐拉占领的一个世纪持续一个半不无派讨伐，但一次又一次。

President he may be, but he continues to portray himself as a crusader against Washington.

也许他是总统，但是他仍在扮演讨伐华盛顿的十字军角色。

Indignation is not the only way to indict; ridicule and deprecation can also be effective weapons.

并非只有悲愤才能成就讨伐之文，其实嬉笑怒骂皆可成为攻击佳篇。

This year, the number of multinational companies because of the desecration of Chinese culture and was angry blog's Taofa, for these emerging network monitoring company won customers with a lot of opportunities.

今年以来，一些跨国公司因亵渎中国文化而遭到愤怒的博客们的讨伐，这为这些新兴的网络监视公司赢得客户提供了大量的机会。

However, recently, some scholars brutally treat it as a federalism draff with their unfair criticism and blasphemy, and even named it as "fake art" and "foot-twined art".

然而，近来也有学者对其大加讨伐，将其视为封建主义的糟粕，并称其为"伪艺术"，比作"裹脚艺术"。

Education of Ministry has become a lightning rod for criticism recently.

教育部最近是舆论讨伐的目标。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。