讨人喜欢的人

Yes, an abnormally good-looking normal guy, but Robert Pattinson is every bit as self-deprecating, easily embarrassed, and endearingly sincere as any of us would be during our first time at an Oscar ceremony

Robert仍然是个普通人，是的，这位帅气的家伙，Robert Pattinson他还是一样的谦虚，也仍然很容易感到尴尬，他是个讨人喜欢地真诚坦率的人。

In them there were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies drifting in the Vesuvian Bay.

简朴而颇讨人喜欢"的女子、"衣冠楚楚的顾客都给人以品格端庄的感觉，却做了暗娼和小偷，这似乎不合理。

The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.

按键发信者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地操作自己的通讯设备。

The boy was shot and squat with the broad ugly pleasant face of a Temne.

这个男孩身体矮壮，生着一张丑陋却讨人喜欢的泰姆纳人的扁阔的面孔。

Seated front row at the Aquascutum show everyone's favourite fashion crush, Alexa Chung was spotted doing the Anna Wintour exaggerated leg cross – it's all in the twist – and tilting her body to the side to give the most flattering angle from which to be photographed.

雅格狮丹时装秀是每个人最喜欢的时装聚会。人们发现坐在第一排的亚历克莎。钟拷贝了安娜。温特那个夸张的双腿交叉动作——两腿完全扭在一起——身体侧向一边，摆出一个最讨人喜欢的拍照角度。

Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.

轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地敲自己的通讯设备，不停地发出噪音。

The Tapper: Tappers are generally quieter than Crackers. But that doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tapping on their personal communication devices during meetings.

轻声敲键盘者：轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地敲自己的通讯设备，不停地发出噪音。

Tappers are generally quieter than Crackers. Butthat doesn't make them any less annoying when they're tap-tap-tappingon their personal communication devices during meetings.

轻声敲键盘的人要比吱吱作响者安静，但是这也不会让他们更讨人喜欢，因为他们在开会期间不停地敲自己的通讯设备，不停地发出噪音。

Not only under your master's eye, as pleasers of men; but as servants of Christ, doing the pleasure of God from the heart; Doing your work readily, as to the Lord, and not to men.

不要只在眼前事奉、像是讨人喜欢的、要像基督的仆人、从心里遵行神的旨意。甘心事奉、好像服事主、不像服事人。

In them there were no considerations of Mediterranean cruises, of soporific Southern skies drifting in the Vesuvian Bay.

简朴而颇讨人喜欢&的女子、&衣冠楚楚的顾客都给人以品格端庄的感觉，却做了暗娼和小偷，这似乎不合理。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。