讨人喜欢

They're as aesthetically unappealing as their Orc counterparts.

说的客气点，他们和他们的对头--兽人同样不讨人喜欢。

She finds it hard to unbend, even at parties, so people don't like her.

就连在社交活动中她也轻松不起来，因此不讨人喜欢。

You mention that it features some unflattering moments, were you tempted to edit them out?

你提到其中有些不讨人喜欢的片段，你是故意把它们剪辑出来的么？

Why? The unflattering answer could be for no other reason than random genetic drift.

为什么呢？答案是基因随机变异，这一点儿不讨人喜欢。

She's cold, materialistic, unlikable.

她冷酷，无情，不讨人喜欢。

At the beginning of the story he is a most unlikable character － arrogant and ignorant of smart Elizabeth Bennet's charms.

在故事伊始，他最不讨人喜欢——傲慢无礼，还对伊丽莎白·班纳特的迷人魅力视若无睹。

So, until the events of volume six, it was always made plain that Snape might be an unlikable fellow, but he was essentially one of the good guys.

直到第六本书面世，斯内普一直很明显地被界定为一个不讨人喜欢的家伙，但在本质上却是个好人。

D+-P2Fw#O To disagree with someone you risk appearing rude, argumentative, or unlikable.

要表示不同意见，就要冒着看上去粗鲁、好辩、不讨人喜欢的风险。

So, until the events of volume six, it wasalways made plain that Snape might be an unlikable fellow, but hewas essentially one of the good guys.

直到第六本书面世，斯内普一直很明显地被界定为一个不讨人喜欢的家伙，但在本质上却是个好人。

If you watch the news or read the papers,which of course you don't because the Judge said not to, but if you did, you would see the undeniable delicious joy of the media and the public over Kelly Nolan's plight. I have no doubt that you want Kelly Nolan to be punished.She married for money, she had an affair, she carried on naked in the pool with her boyfriend. She's cold,materialistic, unlikable, and it might bring you all pleasure to see her go to jail. But as for evidence to establish that she committed a murder beyond all reasonable doubt? It just isn't there.

媒体大众对凯丽·诺兰的处境有着一种难以抗拒的快感，我不怀疑你们想要凯丽·诺兰受到惩罚，她为钱结婚，她有婚外情，她赤身裸体地和男友在泳池边嬉闹，她冷酷、无情、不讨人喜欢，看着她进监狱也许会让你们所有人深感愉快，但是作为判处她谋杀罪名成立的证据，能够排除所有合理怀疑的证据，就是不存在。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷