认识的

When you read this,the Henry Jekyll you know will bedead.The rest of the story is about Edward Hyde.

看到这个时，您所认识的亨利·杰基尔已经死了，剩下的故事是爱德华·海德的了。

Had lunch at Kirkland House, dinner at Leverett, when I met with students in m

与学生会见，甚至是我在与国外认识的刚考来的研究生的谈话中。

Klimt's appeal to hippies, and a revival of interest in art nouveau, marked the beginning of increased awareness.

克利姆特对美国嬉皮士所引起的吸引力，以及对新艺术的兴趣复苏，标志着人们提高对艺术认识的开始。

It was there, sitting in the lunchroom, trying to make conversation with seven curious strangers, that I first saw them.

就是在那里，我坐在餐厅吃午饭，试图跟七个好奇的不认识的同学聊天的时候，我第一次见到了他们。

Have you ever known anyone who's relationship changed magically overnight?

你认识的人中有谁的感情生活一夜之间有了极大的改变？

This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.

这姑娘又把那字条转到一个她认识的叫作马侬的女人那里，后者已受到警察的密切注意，但还未被捕。

When Eponine came out, Magnon, who was watching the gate of the Madelonettes, handed her Brujon's note to Babet, charging her to look into the matter.

这姑娘又把那字条转到一个她认识的叫作马侬的女人那里，后者已受到警察的密切注意，但还未被捕。

People make jokes about how I'm the only "blind editor" they know, but most of the time the jokes are signs of respect.

人们开玩笑说我他们认识的唯一的"瞎编辑"，但是大部分的时间，他们开玩笑也是出于尊重。

Reasons resulting in such phenomena are malposition of cognition,faulty system,communication gap and improper financial supervision.

造成这种现象的原因，既有认识的错位，又有制度、信息披露、市场监管等方面的问题。

In San Francisco we were to meet two of the women we had known in New York and the four of us would make the three week trip by Japanese steamer, the Tayo Maru, to Shanghai.

到了旧金山后，莉拉和我又和另外两个在纽约集训时认识的妇女会合，然后我们四个人一起搭乘一条日本海轮，开始了为期三个星期的前往中国上海的海上旅程。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。