认识的

You are not my personal brand of heroin.

不要问我是谁，我是你从不认识的那个人

This is, I saw a kind of awareness ----- Hibiscus plants.

这是，我看见了一种认识的植物-----木芙蓉。

Jeff: That guy I know wears Birkenstocks and thinks he's a hippy, but he's not.

杰夫：我认识的那个人就是穿柏肯鞋，还自以为是嬉皮，但他并不是。

Do you know anyone who is homosexual?

在您认识的人中有同性恋吗？

He reminds me of someone I used to know in Hongkong.

他让我想起过去在香港认识的一个人。

Can you hook me up with someone you know?

能帮我介绍一些你认识的人吗？

My housemate once told me,"You seem to know quite a lot of people from college."

室友曾经对我说："你在学院认识的人还真多呢。"

Hyphenate without inquiry specifies that you will never be asked to manually hyphenate words that the hyphenation dictionary does not recognize.

自动分开指定将不会向您询问要求手动断开断字字典不认识的字。

What is an icebreaker = Something that gets you to talk to someone else, and get to know them.

什么叫做"万金油"（原文中有将标题翻译为"自来熟"）=让你能够和别人搭上话，彼此认识的一些手段

Never before have I had this desire to idolize anybody, much less someone I don't really personally know.

我从未有过这般冲动去崇拜任何一个人，特别是一个我不曾亲身认识的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。