认识

G : Well, he is the ablest teacher I have ever known.

古：是的，他也是我所认识的最有能力的老师。

He is the ablest /most able lawyer I know.

他是认识的最能干的律师。

Objective:To improve the understanding of X-ray manifestations of chronic renal failure with heart abnormity.

目的 ：为了提高对慢性肾衰心脏异常X线表现的认识。

How much do you know about the traditional ethnic costumes of these aborigines?

你对这些原住民的传统服装认识有多深呢？

I know a person who worked on the show and it is 100% Above board .

我认识一个人在这个show里工作，所以，这是100%是真的，没有作弊。

This example was substantially the same as Example 1 except that the laminated film was substituted by the modified laminated polymer film of the present invention prepared according to the above-described method.

仔细研究了你译的该句，的确很专业。本来对这个问题心里还真有点郁闷，现在觉得的确不冤。觉得还是看到自己的差距好，这样对自己才有较为正确的认识。欢迎拍砖！

The above-stated limitations of written law aredetermined by the limitation of legislative objects to legislatorsand the limitations of legislators and language as law carrier.

成文法的这些局限性是由立法客体对立法者的制约、立法者本身认识的局限性和作为法律载体的语言的局限性所决定的。

It's important to keep abreast of changes in the market.

了解自己的市场价值认识它的重要性，以跟上市场的变化。

This is undoubtedly a Chinese enterprises with the challenges of absolute pressure.

这对于中国企业来说无疑形成了绝对的挑战与压力。2005国际市场五金产品的贸易总额为1亿美圆，我国仅占2.4%因此更清楚地认识自身存在的差距，才能自如地应对市场竞争。

Among the indiscernibles are absolute space, time and direction.

人类至今尚未认识的事物中有绝对的空间、时间和方向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。