认真对待

What they didn't understand was that I could not help but take Mr. Keyes seriously.

他们所不知道的是，我忍不住要认真地对待凯斯先生。

"We have to be serious about lightweight vehicles," he said.

他说，"我们必须认真地对待减轻汽车重量的问题"。

It is in its own long-term and fundamental interests for Japan to treat its militarist aggression history with a correct, serious and responsible attitude.

日本以认真和负责任的态度正确对待军国主义侵略历史，符合日本自身长远和根本利益。

And she hopes that her name notoriety will help get the public to take it more seriously.

她希望她的名字和名声会有助于公众更认真地对待这项运动。

I was the odd man out in the group, and I couldn't really blame everyone else for not taking me seriously.

我是这个部队的边缘人物，但是我其实不想责备其他人没有认真地对待我。

Of course, cause for great concern, and I'm personally taking it quite seriously.

当然，引发了极大的关注，而我个人非常认真的对待这一说法。

However, first and foremost Omar wants people to take his music seriously.

然而，奥马尔最希望的还是人们认真地对待他的音乐。

I put a lot of effort into as a paralegal and take it seriously.

我学律师助理时很努力，并且我非常认真地对待它。

I put a lot of effort into my education as a paralegal and take it seriously.

作为一个律师助理，我在学习上付出了巨大的努力，并很认真地来对待它。

I put a lot of effort into my education as a paralegal take it seriously.

我学律师助理时很努力，并且我非常认真地对待它。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。