认真对待

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers and expertsin education, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachersand experts in education, should pay considerable attention to this

problem.t尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers andexperts in education, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachersand experts in education, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Maintain those it is an inevitable part of an independent life, pare notnts ingrowing bulks are not starting to realize those human, including teacITs andexperts in education, have to pay considerable attention to the problem.

尽管来自高中等级学府和研究院的许多权威人士坚持以为这是独立西方日常表达不可避免的一部份，然而愈来愈多的学生父母开端意识到包括教师和教人育才权威人士在内的大部分人因该认真对待这一疑难题目。

Maintain these it is an inevitcapable part of an independent life, pare notnts ingrowing bulks are not starting to tureize these people, including teacITs orexperts in education, get to offer considercapable attention to the problem.

尽管来自高等初等中等学校级别学府和研究院的许多实力人士坚持以为这是独立西方国家国家日常表达不可避免的一部份，然而愈来愈多的学生爸妈开端意识到包括园丁和教人育才实力人士在内的大部份人因该认真对待这一重难点型。

Further ahead, by a combination of the great wealth this new age will bring and the technology it will provide, the construction of a vast, man-created world in space, home to thousands or millions of people, will be within our power.

如果他们对于自己吹捧的东西不认真对待也不去执行的话，他们的孩子将在糊里糊涂中长大，并且当他们对自己进行一些思考的时候，他们会在情感上有不安全感并认为他们遭受了某种程度的欺骗。

The vitalists took this vernacular meaning seriously.

活力论者认真对待这一本地的含义。

Although MRSA should be taken seriously,"It's not like if somebody tells you that you have a staph infection that you're going to die," Haynes says.

尽管MRSA应该被认真对待，&但这不是说，某人告诉你，你被葡萄球菌感染了，你就要死了。&

It is "a signal that research and education are being taken seriously," says Margret Wintermantel, head of the German Rectors' Conference.

德国大学校长会议的负责人Margret Wintermantel说：&这是一个信号，即政府已经开始认真对待研究工作和教育问题。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。