认真地

I put a l ot of effort i nto my educati on as a paral egal and take i t seri ousl y.

我学律师助理时很努力，并且我非常认真地对待它。

So keep putting one foot in front of the other and taking your life day by day .

所以继续走下去吧，认真地过好每一天。

Your letter shows that you are giving serious thoughts to the arrangement of your future and that your type of training is bearing fruit.

孩子你的来信表明，你在认真地考虑自己将来的安排，你受的那种训练正在结出果实。

The young ladies of highbury might have walked again in safety before their panic began, and the whole history dwindled soon into a matter of little importance but to emma and her nephews:- in her imagination it maintained its ground, and henry and john were still asking every day for the story of harriet and the gipsies, and still tenaciously setting her right if she varied in the slightest particular from the original recital.

海伯 利的姑娘们差不多还没来得及担心，便又有了一个安全的环境了。这个事件立即就不被注意了，只是爱玛和她的外甥的看法不同。她仍在头脑中留有它的位置，亨利和约翰仍旧天天缠着她讲哈丽埃特和吉普赛人的事情。如果她在某个细微的环节出现了差异，他们会认真地给她纠错的。

The groupers in another group were requested to keep their diaries earnestly everyday, including their fear and aches.

另外的一组被要求每天认真地写日记，包括他们的恐惧和疼痛。

Qiu Bojun once half-jokingly half-serious, is the ideal CEO Huang Yaoshi Jin Yong's martial arts novel, as the figures can be managed well-Peach Blossom Island,"I want to Linghu Chong is so bold and the Chivalrous, it is a large-Xia of the realm."

求伯君曾经半开玩笑半认真地说，最理想的CEO是金庸武侠小说里黄药师那样的人物，可以把桃花岛管理得井井有条，&我自己向往的是令狐冲那般的豪迈与侠义，那是一种侠之大者的境界&。

I want to bring her home, I announced half-seriously.

我想把她带回家。我半开玩笑半认真地说。

When I half-seriously ask one college-aged party member whether he reads the classics, he reaches into his backpack and produces Volume 2 of the 13-volume Japanese translation of Das Kapital.

当我半认真地问一位上大学的党员是否他读经典，他将手深入到书包里，拿出了一本共有第13卷的日文译本资本论的第2卷）。

Cramped in all kinds of dim cupboards and hutches at Tellson's, the oldest of men carried on the business gravely.

蜷缩在台尔森银行各式各样昏暗的柜橱和半截门上认真地工作着的是些衰迈不堪的人。

And here the look of the abbé, becoming more and more fixed, seemed to rest with ill-concealed satisfaction on the gloomy depression which was rapidly spreading over the countenance of Caderousse.

说到这里，教士的目光愈来愈垫定了，他认真地研究卡德鲁斯脸上那种近乎忧郁的表情。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。