认命

The ground I had manured and dug up forthem was not great; for, as I observed, my seed of each was notabove the quantity of half a peck, for I had lost one whole crop bysowing in the dry season.

如果上帝认为不应该拯救我，我就应该认命，绝对地、毫无保留地服从上帝的旨意；同时，我也应该对上帝寄予希望，向他祈祷，静静地听候他圣意的吩咐和指示。

I tried not to magnify the negative feeling inside me, but it just burgeons like the global oil prices.

有时候我也想认命，不过我骨子里有那种不服。

Jun's eyebrows gathered into that resigned expression of hers, the one that was almost indistinguishable from her 'I'm trying to think' expression, except her lips quirked upwards at the corners.

六月的眉毛进入她的认命表达之内聚集，从她是几乎不能辨别的那一个'我正在尝试想'表达，除了她的唇以外在角落以上奇事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。