认可

The Holy See leaves the decision to the individual Bishop who, having consulted his presbyterate, is better able to know the local situation and weigh up the consequences.

历史告诉我们，只有当迫切渴望维护自身信仰的完整性、不接受国家机构干涉教会切身生活时，牧者和信友们才这样做"(8.10)；"在不违背不可放弃的信仰原则及教会共融的前提下"教会可以接受政权当局的认可：可是，"几乎经常地"，有关人士被迫"要作出有违他们的天主教良知的表态、行为和承诺(7.8)；圣座让个别主教来决定，因为主教在听取了其司铎们的意见后，能更好地了解当地的情况、衡量具体的选择。

That view doesn't prevail on the Hill.

这个观点没能取得国会的认可。

Such usage of supplementary reading material of teaching is quite popular in higher grades of primary schools, and mainly concentrate on such three main subjects of Chinese , mathematics and English, and such choice had rarely been used in other subjects.

大多数的被调查者认为是需要教辅读物的，也认可其对学习的帮助作用，但不少被调查者，尤其是教师非常反感教辅书内容的雷同，编写上的拼凑现象。4。

But the case teaching approach to be used in politics theory courses of colleges and universities is still in a primitive period, both in tea - ching theory and in tea, ching practice.

在法学、经济学、管理学等课程中已经广泛应用，并且取得了良好的效果，得到大家的普遍认可和赞赏。而在高校的政治理论课教学中采用案例教学方式，无论是在教学理论上还是在教学实践上，都还处在探索阶段。

This thesis has reviewed the concept of conservatism principle at first, and then proceeds from relation between conservatism principle and uncertainty in accounting system, thinking that the conservatism principle is a kind of accounting reflection modes that is formed from the uncertainty in accounting.

而随着经济的不断发展，会计活动中的不确定因素也越来越多，因此谨慎性原则在国际会计准则建立过程中，较早地得到了各国会计界的认可，它的存在和保留，也有其充分的理论依据和必然性。

And he held that the will must be admitted to probate.

他坚持认为，必须认可检验遗嘱的效力。

It should be recognized by law when citizens adopt modern techniques to realize their procreate rights.

公民采用现代技术手段实现其生育权时，应得到法律的认可。

The product formula approved by the China Council for Responsible Nutrition, the production process in strict accordance with the requirements of health food production.

该产品的配方经中国营养协会认可，生产过程严格按照保健食品的生产要求进行。

In addition, our company enjoys very high reputation at home and abroad in proficiently using automatic control technology..

尤其，本公司在运用自动控制技术方面非常成熟，且在国内外享有盛誉，并充分得到国内外同行的认可和用户的好评。

C.After the final approval of technology program document by owner, item secretary files the final program as specialty and attach owner's signature of confirmation.

工艺程序文件得到业主的最终批准后，项目秘书将最终版本的程序按专业存档并后附业主的认可签字

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了