认可

A wholly committed, enthusiastic character with total passion for his work, Aurelio Montes is recognized as one of the quality pioneers, a real visionary winemaker who, together with his expert team, decided it was better to gain recognition through distinctive and quality wines that Chile could be proud of.

他的热情和对葡萄酒的激情让评委认为：蒙特斯是追求品质的先锋和有梦想的酿酒师，他和他的专家团队认为：用高品质有特色的葡萄酒赢得国际认可更好，蒙特斯的葡萄酒是智利的骄傲。

U L c certifies 23 helmet brands as safe, in advance of a new law that will require helmets for all bike and motor scooter riders.

在要求所有腳踏车与机车骑士一律須戴安全帽的新法律实施之前，悠樂政府认可了廿三种安全帽为安全的。

Acirc;u Lc certifies 23 helmet brands as safe, in advance of a new law that will require helmets for all bike and motor scooter riders.

在要求所有腳踏车与机车骑士一律須戴安全帽的新法律实施之前，悠樂政府认可了廿三种安全帽为安全的。

It is widely held that if no further ascent is attempted, the symptoms of acute mountain sickness tend to resolve over a few days.

广泛认可的是如果不再试图登高，急性高空病的症状可能在数天后消失。

We come as we are and not just mouthing opinions and thanksgiving which the fashion of the moment judges acceptable.

我们坦诚而来，不是装腔作势地仅仅侈谈时尚认可的意见和感恩。

All accepted names from the batches sent to the committee will appear in the next batch of MPC s.

所有被认可的命名发布在下一批的MPCs上。

This webpage has been translated with the permission of MPC

本网页的翻译及发布得到 MPC的授权认可。

Soheib Bencheikh, mufti of Marseille, was not sure if France needed an Islamic Charter.

法国马赛的法学家Soheib Bencheikh，也不太认可法国是否也需要一部伊斯兰宪章。

The use of single-chip multi-address encoding techniques, each extension using a different set of address coding, low bit error rate call, call the host when the non-interfering.

如果采用无线传输，会节约布线和改造线路的资金，为医院节约成本，并且及时、准确、可靠、简便可行，比目前的同类产品更能受到医院及病人的认可，有更强的竞争力，能大量推广。

When we cut through the hype, the jargon and the self-help mumbo jumbo, we all have the same basic goals, desires and needs: joy, fulfilment, happiness, safety, peace, recognition, love, acceptance, respect, connection.

在浏览那些广告、行话、自助宣言的时候，可以发现我们所有人都拥有相同的基本目标、欲望和需要，那就是快乐，满足，幸福，安全，宁静，地位，爱情，认可，尊重以及人与人之间的那份联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。