认可

Vacuum manometer、thermometer and flow meter should be checked by approved metrological service, and use during lifetime.

2.4系统真空压力表、热度表、流量表经认可的计量部门检验合格，并在有效的使用期内

MCW has also been featured on National Public Radio and Public Broadcasting Service, for which it won an Emmy in the telecast of Gian Carlo Menotti's The Unicorn, the Gorgon, and the Manticore, has appeared three times on Garrison Keillor's American Radio Company, has won national recognition from Chorus America as the recipient of The Margaret Hillis Achievement Award for Choral Excellence in North America, and has been recognized regionally with a Wammie Award for Best Choral Group.

华盛顿大师合唱团和国家公共电台以及公共广播服务系统有很好的合作关系，它在对吉安·卡洛·梅诺蒂的《独角兽、蛇发女妖和人头狮身兽》的电视报道中夺得艾美奖。该公司的名字在加里森·凯伊勒的美国广播公司的《美国合唱团》节目中出现了三次，并且得到了全国广泛的认可。因为在北美地区业绩优异，从而获得了玛格丽特·希里斯成就奖。它也曾经荣获地区性奖项瓦美奖，因为它是最佳合唱团。

By unreservedly owning up to their country's monstrous crimes in the Second World War, Germans have managed to win acceptance abroad, marginalize the neo-Nazis at home and make peace with their neighbors.

通过毫无保留地承认在第二次世界大战中德国所犯下的罪大恶极的罪行，德国人已经得到各国的认可，做到了阻止新纳粹分子在国内得势，并得以与邻国和平相处。

However, Marimba is basically regarded as an exotic musical instrument. Thus it is in the beginning state in China both theoretically and educationally in reality. Compared with that in Japan, Marimba in China is slower in acceptance .

但目前马林巴作为一种"异域风情"的乐器，无论是在理论认识和教学推广方面，还是在实际演奏的认可和接受程度上，都仍处在一个较为初始的状态，与隔海而望的日本比，差距仍是非常明显。

Science Movement, Healthy Living concept of the Olympic sports community has been recognized market, the Olympic Garden in Beijing, Shanghai, Chongqing, Tianjin, Shenyang, Chengdu, Dalian, Qingdao, Changsha, Fuzhou and other cities blossom everywhere.

科学运动、健康生活的奥林匹克社区体育概念得到市场认可之后，奥林匹克花园在北京、上海、重庆、天津、沈阳、成都、大连、青岛、长沙、福州等城市遍地开花。

Over the years, our products through market testing, has been recognized by the broad masses of customers.

多年来，我们的产品通过市场的检验，得到广大客户的认可。

There isn"t inevitable relationship between matrilineal and matriarchy. Secondly, the status of women isn"t inevitably determined by their practical function in the economic activities.

第二，妇女在生产活动中的实际作用并不能决定她在社会中的地位，因为她的实际作用与社会给予她的认可二者之间并不完全一致，我们还得考虑不同社会中社会评价系统对女性社会地位的制约。

One of the thesis' in Jack McCallum's 7 Seconds or Less was Marion's sensitivity, his fragility and desire for external recognition and praise.

Jack McCallum 的理论，Marion是个敏感，脆弱的球员，他希望得到外部的认可和赞扬。

Mediaman founded in 1996 and headquartered in Mainz, is one of the largest interactive agencies in Germany. serving corporate clients and mid-level enterprises in Europe and in China. We are an interactive online agency, developing online strategies, website design/production and online marketing solutions. mediaman shanghai was founded in 2006, we are approved by our clients through professional service.

动线网络设计咨询有限公司，1996年成立于德国美因茨，是德国最大的互动媒体专业服务机构之一，主要致力于为欧洲及中国的中型企业提供网络营销策略，网站设计及在线推广等相关服务。2006年，mediaman在上海成立分公司，专业的服务已获得来自客户和业界的认可与好评。

Mr Menzies, who is a former submariner in the Royal Navy and a merchant banker, is an amateur historian and his theory met with little approval from professionals.

孟席斯以前是皇家海军的潜艇艇员，现今是一位商业银行家。他还是一名业余的历史学者，不过他的理论极少得到专业人士的认可。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。