认为当然

It is because we are now able to access to such information is found in the West of the early AIDS, found that many medical and health workers, including doctors and nurses in the treatment of patients in the process of hand-cut their own, such things happen in the future, the following tested for some time, at the same time after the incident in the day asking them to record their feelings, or performance, but in such a strict observation of the circumstances, some people think that after the incident in this period of time there is a species is similar to a very mild cold symptoms have passed very quickly, of course, after this part of the personnel to prove that he is infected, in turn, we believe that after infection some people have such a performance, but the actual There are a considerable number of people simply do not feel.

就是因为我们现在能查阅到的这些资料是在西方社会艾滋病发现的早期，发现很多医疗卫生工作者，包括医生护士在诊治病人的过程中，把自己的手划破，出现这种事情以后，隔一段时间经过检测，同时在这个事件发生以后要求他们每天记录自己的感觉，或者说是表现，只是在这种严格的观察的情况下，有一部分人觉得在这个事件发生以后的一段时间里有一种类似于感冒的很轻微的症状，很快就过去了，当然这一部分人事后也证明他确实是感染了，回过头来讲，我们认为感染了以后有一部分人会有这样的表现，但是实际上有相当一部分人根本就感觉不到。

Look at this girder again, the ornament of the line was Exquisite, it was different from the girder which was in the Cosco.(maybe I didn't see much of the girder in the Cosco. Who think that belongs to the Cosco can show the picture to us.) on seeing this style of this girder, I recognized the saddle iron in Sichuan. Consequently, I don't think it is from the Tibet

再看这个提炼，龙头纹饰刻画得相当精美，纹饰和和常见的中原明清刀提梁相似却并不相同（当然，也许我中原地区提梁也见得不多，哪位觉得这是中原的，不妨贴个纹饰相同的出来看看），看这个提梁的纹饰风格，我不禁想起了这回入川看见的藏族用雕龙头的铁马镫，个人以往风格非常接近，因此，我认为这还是藏区的。

Personally, I believe internet as one of the main powers which pushes the progress of the globalization. It actually does not globalised the nation states or nationalized the globe, but it globalised the individuals in a very deep sense. It brings the world affairs under an ordinary people's observance, of course, Buddhist Sangha communities and laities are also included.

从这一点上来说，我个人认为，网络作为全球化的重要推手，它并不是真正把国家全球化，也不是把全球国家化，而是彻底将做为人这个个体全球化，并把全球事务纳入一个个普普通通民众的视野之下，佛教僧团和在家信众当然也不例外。

The Reds could cut the gap on fourth-placed Tottenham to just two points with a victory over Burnley this afternoon and while the Londoners would still have a game in hand, the Spaniard believes his side can still make a late bid to land the final Champions League place.

如果下午的比赛我们能够获胜就可以把和热刺的差距缩小到两分，当然热刺那么还有一场少赛，拉法认为我们的前四的梦还有些许希望

This practice has led to many dangerous liaisons between competing groups.

当然，如果两篇竞争性的文章同时递交给期刊也有好处，每位作者都会用另外一篇论文来引起编辑的注意，认为他们的研究课题是热门的。

Dream of the Red Mansions is regarded as one of the Chinese literary classics.

当然。红楼梦被认为是中国文学名著之一。

"I can cure it, I think, and without drugs," was Martins answer. I am not sure, of course, but Id like to try.

&我认为我能治好你的头痛，不用吃药，&马丁回答，当然，我没有把握，不过我想试一试。

I see it as a sort of ballet cum sport; the best of the matadors are very graceful and, of course, very brave.

我认为这是一种芭蕾暨体育；最好的斗牛士非常优美，当然，非常brave。

Mr Matta, of course, thinks Ngoyla-Mintom is worth every penny.

当然，马塔先生认为在Ngoyla-Mintom花费每一分钱都是值得的。

Mr Matta, of course, thinks Ngoyla-Mintom is worth every penny.

马塔先生当然认为Ngoyla-Mintom更物有所值。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。