认为当然

This can be good or bad, of course, but most experts say more leeway is needed.

当然，这样有好处也有坏处，但是多数专业人士认为更大的灵活性是需要的。

The easiest way to do this is not to start a separate computer file for each letter sent to someone.

当然，这也不能简单地认为是为每个客户的每一封信建立一个

I would like him to come to Liverpool of course but I think he is too expensive for us.

"当然我希望他加盟利物浦，但是我认为他对我们来说非常昂贵。"

Mr Matta, of course, thinks Ngoyla-Mintom is worth every penny.

马塔先生当然认为Ngoyla-Mintom是物有所值的。

For sure McLaren will be fast here, but I think we have a good package too.

当然迈凯轮在这里会很快，但我认为我们也有一辆出色的赛车。

That happens because the acquirer typically gives up more intrinsic value than it receives. Do that enough, says John Medlin, the retired head of Wachovia Corp., and "you are running a chain letter in reverse." Over time, the skill with which a company's managers allocate capital has an enormous impact on the enterprise's value. Almost by definition, a really good business generates far more money than it can use internally. The company could, of course, distribute the money to shareholders by way of dividends or share repurchases.

就长期而言，公司经理然滥用公司资金将会对企业的价值有很大的影响，我们认为一家好公司所能贡献出的现金，一定会超过其本身内部所需，而公司当然可以透过分配股利或买回股份的方式回馈给股东，但是通常企业的 CEO 会要求公司策略企划部门，顾问或是投资银行，做出购并一，两家公司的必要性报告，这样的做法就好象是问你的室内设计师，你是否应该增添一条五万美元的地毯。

This, of course, is considered suspicious, and they are often slain for their misgivings.

当然，这些人会被认为是可疑份子，通常的下场是因动摇而被处决。

One might argue that we're now living in an ads-only monetization world, which of course we are, but things are not that simple.

一可能认为，我们现在生活在一个广告只货币化世界，这当然是我们，但事情并不那么简单。

I sometimes see when I'm speaking to a congregation of religious people a sort of mutinous expression crossing their faces because people often want to be right instead.

我有时会看到，当我对宗教人士演讲时，某种桀骜不驯的表情掠过他们脸上，因为人们往往认为自己是正确的，这当然违背了修习的目的。

"Of course we think Miss Nancy Lee Johnson is very talented. But it is impossible to honour her with the award ."""

当然，我们认为南茜·李·约翰逊小姐很有才能，但她不能享受艺术奖学金之荣誉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。