认为

They believe that they are bound to refuse obedience to a government when its requirements are contrary to what they believe to be the law of God, but they are willing to accept the penalties for civil disobedience.

他们认为，他们必然要拒绝服从政府的要求时，违反了他们认为是上帝的法律，但他们愿意接受处罚公民抗命。

First, I think it's a ridiculous idea of some government officials. In some way, they just want to please the public with claptrap.

第一，我认为这完全是某些政府官员的荒谬想法，从某种角度来讲可以认为是哗众取宠。

A 5520 women's participation in the "Do you think that the most sexy part" survey, 30.8 per cent said it was "clavicle", more than occupy the first chest.

一项5520名女性参与的"你认为最性感的部位"的调查显示，30.8％的人认为是"锁骨"，超过胸部占据了首位。

He takes it that when we reflect clearheadedly on the examples he puts before us—of the dog, the parrot, the baby and so on—we will be brought to realize that we simply have no justification, no "grounds", for taking the cited behavior to be a response to one item on the triggering causal sequence rather than another.

他认为，当我们清醒反思他给出的例子，狗、鹦鹉、孩子等，我们就会认识到'我们对所提到行为作为回应的对象是这个原因而不是别的'完全没有辩护，没有根据。一旦我们确实这样认为，其真几乎并不重要。

This site is not made for poser vamps, close-minded people, or those who think that they are, or claim to be, some great mythological thing because they think the spirit of a vampire entered them at some time making them a vampire.

此网站不是为波塞尔鞋面，密切的人们，或那些谁认为他们是，或自称是，一些伟大的希腊神话中的事情，因为他们认为精神吸血鬼进入他们在一段时间内使他们成为吸血鬼。

Some maintain that it was addressed to Ephesus and the churches of which this city was, so to speak, the metropolis, while others hold that it was sent to the Seven Churches of the Apocalypse (H. Holtzmann) or to the circle of Christian communities within and around Coloss Colossae aelig; and Laodicea; or again to the faithful of Asia Minor or to all the Gentile-Christian Churches.

有人认为，这是给以弗所和教会的这个城市是，这麼说吧，大都市（米歇莉丝， Harless ，和亨利），而其他人认为它被送往七教会的启示（阁下Holtzmann ）或循环的基督教社区内和周围Coloss Colossae aelig ；和老底嘉（代，豪普特，赞恩，并Belser ）；或再次忠实小亚细亚或所有詹蒂莱，基督教。

As the critic of liberalism, communitarianism criticizes the view of liberalism about self and justice by historical methodology. The communitarian think that history makes up the self and it is not the individual that makes the value choice, independent of history and community. In the same way, the meaning and value of the justice come from history and tradition; justice out of history is only a nonobjective concept.

社群主义作为自由主义的批判者出现，以历史主义的方法对自由主义理论基础的自我观、正义观展开了批评，他们认为是历史构成了个人而不是像自由主义认为的个人独立于历史与社会之外进行价值选择；同样，正义的价值和内容也都来自于历史和传统，离开历史的正义只是一个空洞而抽象的形式概念。

Moreover we believe with Godet that: It is more natural to think that, of these two mutually complemental letters, the one provoked by a positive request and a definite need Col.

此外，我们认为同代说：这是更自然地认为，这两个相互补充的信，一个挑起了积极的请求，并确实需要排名第一，而其他弗。

This paper tries to have some innovations in the following aspects:(1) the main cause of our tax revenue depending mainly on turnover tax is short of innovation in system;(2) its innovation in system to impel the rising of income tax in developed counties, which is a good example for us to learn from in the optimization of our tax structure ;(3) the main function of turnover and income tax should be separated according to their characters;(4) the reforms in turnover and income tax should be taken simultaneously, congenially and complementally, although the former will be more progressive while the later more abrupt;(5) the essential function of tax is to raise revenue, but its fair-promoting effect is much more obvious in disbursing than in collecting.

本文力求在以下几个方面有所创新：(1)认为我国税种收入过度依赖流转税的主要原因是制度创新力度不够；(2)认为制度创新是推动发达国家所得税从弱到强的主要原因，提出我国税种结构优化需要在制度上大胆创新；(3)提出根据各个税种的特性，流转税和所得税的主要功能应有所分工；(4)流转税和所得税的改革应双管齐下，以渐进的方式改革流转税，以突变的方式改革所得税，分工协作，优势互补；(5)提出税收的主要功能是筹集收入，税收在征收环节在促进结果公平方面效果甚微，税收在支出环节更能有效促进结果公平。

This paper tries to have some innovations in the following aspects:(1) the main cause of our tax revenue depending mainly on turnover tax is short of innovation in system;(2) it's innovation in system to impel the rising of income tax in developed counties, which is a good example for us to learn from in the optimization of our tax structure ;(3) the main function of turnover and income tax should be separated according to their characters;(4) the reforms in turnover and income tax should be taken simultaneously, congenially and complementally, although the former will be more progressive while the later more abrupt;(5) the essential function of tax is to raise revenue, but its fair-promoting effect is much more obvious in disbursing than in collecting.

本文力求在以下几个方面有所创新：(1)认为我国税种收入过度依赖流转税的主要原因是制度创新力度不够；(2)认为制度创新是推动发达国家所得税从弱到强的主要原因，提出我国税种结构优化需要在制度上大胆创新；(3)提出根据各个税种的特性，流转税和所得税的主要功能应有所分工；(4)流转税和所得税的改革应双管齐下，以渐进的方式改革流转税，以突变的方式改革所得税，分工协作，优势互补；(5)提出税收的主要功能是筹集收入，税收在征收环节在促进结果公平方面效果甚微，税收在支出环节更能有效促进结果公平。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。