认不出

I know you are in this photo, but I can't misknow which one

我知道这张照片里有你，可是我认不出是哪一个。

I know you are in the photo ,but i misknow which you are

我知道这张照片里有你，可是我认不出是哪一个。

You changed so much that I almost misknow you .

你变了好多，我几乎认不出你来。

You changed too much and I almost can't recognised you out.

你变了好多，我几乎认不出你来。

I didn't recognize him because he had altered so much.

我已经认不出他了，他变化太大了。

For two days and nights he neither ate nor drank, and during those two days and nights of torment, he accumulated a fund of wrath that boded ill for whoever fist fell foul of him. His eyes turned bloodshot, and he was metamorphosed into a raging fiend.

整整两天两夜，他没吃没喝，这两天两夜的折磨积聚了他的愤怒，谁第一个碰见他，谁就要倒霉，他眼睛充血，变成了个狂怒的恶魔，连法官本人也认不出他了。

Not only did "Cherokee" back away from the giant head looming over him remember it's the 1970s and Cockers were still on the ground.

我根本料想不到我的可卡Cherokee会认不出头顶着流苏帽的是一位穿着高级女士时装的审查员！

She had so many disguises that even her mother wouldn't recognize her.

她做了那么多的伪装，连她母亲也认不出她了。

I couldn't recognize the man who had got away with my jewels.

我认不出那个带着我的珠宝逃走的人。

How do I keep you from recognizing me?

我怎会让你认不出我呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。