订餐

First, we briefly introduce the domestic network technology and the information industries situation as well as the research situation, elaborate the solution of on-line meal ordering system as well as its significance...........

首先，简要地介绍了国内网络技术和信息产业的发展情况以及研究课题的现状，阐述了网上订餐系统的解决方案以及实施的重要意义。

However, the website reservations, please do not walk the road, but play SNS the concept of user-produced content to Jina popularity.

但这家网站完全不走订餐的路子，而是发挥SNS的概念，由用户生产内容以集纳人气。

Restaurant Reservationist:Good morning, Fortune Hotel

订餐员：早上好，财富大酒店餐饮预订员，有何吩咐？

Recently, the tree that offers online dining-room to book a service orders food web to acquire 25 million yuan of investment, it is one adumbrates.

最近，提供在线餐厅预定服务的橄榄订餐网获得2500万元投资，就是一个预兆。

Eat orders to have two kinds of kind in net of rice interconnected system: One kind is to dial book a phone, another kind is to be registered freely become member of net of rice interconnected system, order for goods unloads on the net.

在饭统网订餐有两种方式：一种是拨打预订电话，另一种是免费注册成为饭统网会员，在网上下定单。

Laundry, dinner, wake up service and other standards you save a family about.

洗衣、订餐、叫醒等标准服务省去了您家人的牵挂。

We have definitely seen dramatic changes over the past few years,' said Adam Lu, director of food and beverages at the Park Hyatt, who is luring diners with a menu that includes wok-fried Australian grain-fed beef and live prawns soaked in wine.

柏悦酒店餐饮主管Adam Lu说：过去几年显然是出现了翻天覆地的变化；我们观察到，不仅是订餐量增加了，而且全家老小都会在外面而不是留在家里吃饭。

I was discounted a tenner off my room service order which took 20 mins longer than announced and was 66% wrong (3 items but two incorrect -- wrong colour bread for the sarnies -- stale by the way -- and wrong drinks).

我享受了10块钱房间订餐的折扣，比告知多等了20分钟66%都错了（三个送错-三明治面包颜色错了-不新鲜-还有饮料搞错了

The new luxury apartment refined decoration, equipped with brand-name high-grade furniture, electrical appliances; kitchen equipment, air conditioning, LCD TV, cable TV, broadband and Jacuzzis, carry luggage can be admitted; 24-hour hot water, can be on behalf of the reservations, please place, taxi , purchasing air tickets, train tickets, etc.2 4-hour service, and each household is equipped with video intercom door bell, is absolutely safe.

公寓内全新豪华精装修，配备名牌高档家具电器；厨房设备、空调、液晶电视、有线电视、宽带等一应俱全，携带行李即可入住；24小时热水，可代订餐位、出租车，代购机票、火车票等；2 4小时物业服务，每户门口配备可视对讲门铃，绝对安全。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。