订单号

The documents will be presented to you by the Chaltered Bank against your acceptance of the draft in the usual way.

依照贵公司的第987号订单，现已经按照安排在载运尼龙内衣裤，特此致函。

We require to increase the bulk of AR-26s on order No.

我们想增加99725号订单上AR-26的数量。

What's the cut-off order date for free shipping?

"你们提供的免费送货时间最后下订单期限是几号？"

We regret to have to cancel our order No.010 for dinnerware owing to your repeated delays in delivery and we have had to procure the goods elsewhere.

很遗憾，因为你方一再延迟交货，我们不得不撤消第010 号成套餐具的订单，并到别处采购该货物。

But on February twenty-ninth, the Air Force awarded the contract to another American company, Northrop Grumman, teamed with EADS.

但是在二月二十九号，空军授予订单给了另一家美国公司Northrop Grumman，它是EADS的团队。

Were shipped per direct steamer"*"on Dec.31,2005,and the relative shipping samples had been dispatched to you by air before the seamer sailed.

很高兴地通知您，订单*项下之货于2005年12月31日装"*"号直接船，有关船样已于开船前航寄贵方。

In case of loss or damage to the goods, you may file a claim supported by a survey report, insurance policy, statement of claim and other necessary documents within 60 days after arrival of the shipment with our insurance company's agent at your end.

我公司9月22日第792号订单的货已经收到。在开箱的时候，我们发现其中货物与我公司所订完全不同，我们认为你们搞错了，此箱货物是另一张订单的。

We have booked your OrderNO.237 for bed sheets and pillow cases and resending you our Sales Confirmation No.

我们已接你方床单和枕套订单第237号，兹寄上销售确认书第 BP-103号，一式两份。

However, you are required to deposit 70% of the order when your order is over $800 Macao Patacas.

如果你的订单金额多於澳门币800元，你必须把订单金额的70%存入我们的银行帐号内。

When the order is less than $800 Macao Patacas, you are required to deposit 50% of the order amount to our bank account.

当订单金额是在澳门币800元以内，你必须把订单金额的50%存入我们的银行帐号内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。