订单

We cannot afford to slip for this ASM order .

我们不能单为这个ASM的订单。

The company has more in the public assembly-line orders, better marketing of their products.

更多的公司已经在网上公开征集订单，更好地推销自己的产品。

9 Assignability 19.9 可转让性 The Distributor may not assign in whole or in part any of its rights hereunder or any rights arising from any individual order for the purchase of the Products without the prior written consent of Supplier.

未经供应商事先书面同意，经销商不得部分或全部转让本合同项下的权利，也不得转让由单个订单产生的任何权利。

"Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb."

全球造船公司的新订单量正处在低谷中。

Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb.

全球船厂获得的新订单处于低谷。

I hope to receive your further commands at an early date.

我们希望早日收到您的订单。

We hope to have your further order for serge at an early date.

我们希望早日收到您的哔叽订单。

We're working at full blast to complete the order before the holidays.

我们正全力以赴，力求在假期到来之前把订单的任务完成。

By the end, the factory was having to fly in materials to fill urgent orders at great expense.

在工厂最后的日子里，他们不得不花高价从亚洲空运原料，以满足客户急切的订单需求。

What happens when the manufacturing plant cannot process the ordering information, for instance, at the speed of the communication network?

举例来说，在加工厂不能以通信网络的速度来处理订单信息时会发生什么情况？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。