计较

A happy person is a person who does not posses a lot but rather is the one who haggles less.

一个快乐的人，不是拥有的多，而是计较的少，所以要放宽心胸，去包容一切。

Actually I am not a person who haggles over everything and I often remind myself to be generous and support him, but I feel very tired on his overlooking my feeling. Am I expecting too much?

我本来不是个计较的人，也整天提醒自己，要大度，对他的工作要支持，但他这样忽略我的感受，感觉很累，是不是我的期望太高了？

Because the time is hasty, supposes haggles over busily, in which has place of unavoidably the oversight fault, I in this requested sincerely your teacher's criticism and points out mistakes.

由于时间仓促，设计较忙，其中难免有疏漏失误之处，我在此诚恳请求诸位老师的批评和指正。

I learned not haggling over and tolerance from you. Because that's how you always treat me.

我在你身上学到了-不计较和包容，因为你总是这样对待我的。

Happiness is not because you obtain a lot, but rather less haggling.

快乐不是因为拥有的多，而是计较的少。

I am not a sheep waiting to be prodded by my shepherd.

过去的是非成败，我全不计较，只抱定信念，明天会更好。

In dealing with people, we shouldn't clear the mind of trivialities.

人与人之间的相处，不用事事都要计较那么多的！

Cancer patients have described the experience of reprioritizing life values and trivializing the trivia in life, of saying "no" to the things that are unimportant, of turning full attention to loving ones about them, to the rhythms of the earth, changing seasons, to concern about the model of dying they set for others.

癌症患者描述过他们的体验：重新定位生命价值，不计较生活中的琐事，对不重要的事情说&不&，全神贯注与身边相爱的人、大地的节奏、变换的四季、思考要为他人树立怎样的死亡的模式。

They spend a lot of time drinking, feasting, wenching, brawling, stealing, and gambling, and are seldom fussy about to whom they hire their swords.

他们花了很多时间饮酒，灯红酒绿，wenching，斗殴，盗窃，赌博，很少计较谁，他们聘请自己的剑。

We can afford to overlook minor offences.

我们可以不计较小的过失。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。