计较

A happy person is not because he has many , but "because" he disputes "less".

一个快乐的人，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。

We accept the offer just to start our business, disregarding profit.

我们接受报盘仅为启动我们之间的业务，并我们接受报盘仅为启动我们之间的业务，未计较利润。

Jason Kidd The Breakdown Dunked on me in high school, but I won't hold that against him.

他在高中时候曾在我头上灌篮，但我不会因此和他计较。

When he encounters difficulties, you will go all out to help him..

他遇到困难时，你会尽你所能的帮他，不会计较谁又欠了谁。

One is happy not because he owns a lot, but because he forgives a lot.

一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。

One is happy not because he owns a lot, but because he forgives a lot.

一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较得少。

We are all old acquaintances, so we don't bother with formalities.

我们都是老熟人了，大家都不会计较礼节性问题。

A person is joyful, is not because he has many, but is few which he haggled over.

一个人快乐，不是因为他拥有的多，而是他计较的少。

Did not know that you do have thought that or has earnestly has thought that you whether or not had haggled over owes whose question about who.

不知道你有没有想过，或者说有没有认真的想过，你有否计较过关于谁欠谁的问题。

One person's pleasure doesn't depend on how much he owns, but on how little he haggles.

一个人的快乐，不是因为他拥有的多，而是因为他计较的少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。