计算错误

Lots of people are very, very smart in terms of passing tests and making rapid calculations, but they just make one asinine decision after another because they have terrible streaks of nuttiness… You'll find that Warren is very objective.

从通过测试和迅速计算的能力可以看出许多人都非常聪明，但他们刚做了愚蠢的决定后，马上又会犯上其他错误。你会发现，沃伦是很客观。

It is in general more profitable to reckon up our defects than to boast of our attainments.

一般来说，计算我们的错误比自夸我们的成就更有利。

Finally, a calculation example of Bingham oil was shown the numerical difference of the two methods.

本文以Bingham流体为例，对非牛顿流体的差分方法进行了研究，从理论上分析了势梯度分量差分方法的错误，并提出了正确的势梯度模差分方法，最后给出了显示二种方法差别的数值计算实例。

Gauss is a farmer's son, childhood, his math on the show extraordinary talent. Three-year-old father to correct an error in calculation; They found 10-year-old independent series of arithmetic summation of the formula; 11-year-old found the binomial theorem.

高斯是一个农民的儿子，幼年时，他在数学方面就显示出了非凡的才华。3岁能纠正父亲计算中的错误；10岁便独立发现了算术级数的求和公式；11岁发现了二项式定理。

I made an awful blunder — switching off his computer while he was working on it.

我犯了个愚蠢的错误：他在计算机上工作时，我把电流切断了。

Your instruction on how to calculate the minutes is wrong; should be MULTIPLIED by 5, not divided.

您的指示，对如何计算分钟是错误的；应乘以5 ，而不是分裂。

He made many mistakes in his calculation .

他计算中的错误很多。

It overcomes all the errors and shortcomings of Zadeh's fuzzy set theory: it correctly reflects different kinds of fuzzy phenomena in the natural world; set complement exists on it; it has uniform calculating formulas for membership; it satisfies all formulas of the classical set theory and is consistent with classical and normal thinking, logic and concepts.

新理论能克服Zadeh模糊集合理论的三个缺点和两个错误；能正确地描绘客观世界的全部模糊现象；有补集；隶属度有统一的计算公式；并且是经典集合系统的特例，能满足全部经典集合的公式，与正常思维、逻辑和概念一致。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

This paper presents a frequency analysis method to analyze the propagation procedure of transient error in combinational logic.

提出一种新颖的频率分析方法来计算瞬时错误在组合逻辑电路中的传播。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。