计算能力

Finally, the dissertation points out some flaw in it and bring out some question for further study, as are the mechanisms of all kinds of self-purification, the determination of specific parameter and especially the more scientific and more rational methods for EC calculation.

最后，对本文存在的不足和研究的方向作了展望，认为应该加强对各种自净过程机制的研究、相关自净能力参数的率定，以及提出更为科学合理的海洋环境容量计算方法。

The results show that the tide of Shenzhen Bay is mainly irregular semidiurnal and the horizontal tidal current is reversing current, mainly in southwest-northeast direction.

计算结果表明：深圳湾海域属不正规半日潮，水平潮流具有明显的往复流性质，主要呈西南－东北走向；落潮流速略大于涨潮流速；受地形及陆地河流径流的影响，湾中到湾口及航道附近流速较大，湾顶和靠近香港的滩涂部分流速较小；深圳湾余流场较弱，余流流向指向湾外：整个深圳湾水交换较弱，海域自净能力较差。

And the improvement is presented,the employment of which indicates that this calculation characters of high-speed,sententiousness, accuracy,ability to be expanded and good future.And it is applied well in the loss reducing in the oilfield.

实践表明该算法具有计算速度快、算法简洁、求解准确等特点，有着较强的扩展能力和良好的使用前景，在使用过程中为胜利油田降低损耗起到一定推动作用。

The theory is applied to calculating capacity and evaluating service level of road sections.

提出了一种基於流体比拟的交通流理论模型，并将其应用於道路通行能力计算及服务水平的评价。

Through the study in this thesis it is hoped to improve stability theory of steel frame and offer areference to the calculation of sideway resistance strength of steel frame with lateral brace.

通过本文的研究，将进一步完善结构整体稳定性理论，为带支撑的钢结构的抗侧移能力的设计计算提供了依据，获得的结论对工程设计具有参考价值。

The quality control points in installation and construction of the siphonic rainwater drainage system were summarized from experience of project management.

通过对虹吸式雨水排放系统的监理实践，总结了其安装施工的质量控制要点，并介绍了某工程中虹吸式雨水排放系统的排水能力测试方案及分析计算。

The test scheme and analytical calculation of drainage capacity of siphonic rainwater drainage system in a project were presented.

并介绍了某工程中虹吸式雨水排放系统的排水能力测试方案及分析计算。

But the siphonic roof outlet of system has complex hydraulic peculiaritys、 high velocity of flow and limited capability of dealing with overflow. The error of any design might cause the system invalid or to be insiphonic, furthermore, it can lead to drainage hitch or make big noise, and overflow will appear when the rainfall exceeds the design value of tube. So we should make further studies to consummate the hydraulic peculiarity and the method of calculation continuously.

但虹吸式屋面雨水排水系统中防旋雨水斗的水力特性复杂和系统流速大、超泄能力有限，稍有不慎可能造成系统运行的失效，引起排水故障，或者产生很大的噪声，雨量超过管道设计值时还会出现溢流，从而需要对其进行进一步研究，不断地完善其水力特性和设计计算方法。

The stealth warplane for the microwave radar usually have complicated structures with the coating of wave absorption. On the base of calculation and modeling of the geometrical structure of the warplane in real size, the HF RCS of the air crafts under two different polarizations in different direction have been calculated with the FDTD. The result shows that the above mentioned stealth warplane have the obvious characterstics of frequency resonance, polarization and the relatively large RCS in HF Band 10-30dBm2, which can be used as the theoretical reference for selection of working frequency for sky wave OTH Radar and it also means that the sky wave OTH radar has good capability of anti-stealth targets quantitatively.

对微波雷达具有隐身作用的飞机，其形体较为复杂且表面涂敷有强吸波材料在对一种具有隐身几何外形结构实际尺寸飞机进行计算建模的基础上，文中采用FDTD技术得到了两种极化状态下该飞机无涂敷时不同方向上的短波雷达截面RCS值其结果显示了这种隐身几何外形飞机在短波波段有明显的频率谐振特性、极化特性和较大的RCS10-30dBm2，可为天波超视距雷达在选择工作频率时提供理论参考，并定量地说明天波超视距雷达具有较优的反隐身目标能力

College of Computer Science and Engineering,Chongqing University of Posts and Telecommunications,Chongqing 400065,ChinaMobile cell device,as small-screen,limited computation ability and capacity of storage,can not browse normal web page successfully.

移动手持设备因其屏幕小，有限的计算及存储能力而不便浏览普通Web页面；另一方面，对于PDA、手机用户，本着用户个性定制以及降低费用的原则也有必要对现有Web页面进行"裁减"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。